さあ！諸君！捕鯨問題だ！

＞日本鯨類研究所が発表している「日本が実施しているJARPAIIは国際捕鯨取締条約に基づくものであり、完全に合法的な調査活動である。」というのは、国際捕鯨取締条約の第8条のことを言っているんだ。

だから調査捕鯨に対して“完全に合法的”という言い方ができるのなら（８条を根拠）

中止勧告に対しても“完全に合法的”という言い方ができるってことだ（６条を根拠）。

だいたい条約はいわゆる法律とは違うのだから

合法云々という言い方がおかしんだな。

ただ単に“条項に沿って”って言い方が正解なんだな。


６条にはこう書かれてある「鯨類に関して委員会はいかなる勧告もできる」ってな。

ちなみに外務省のだと“いかなる”が抜けている。（わざとらしいことやるよな外務省も）

まあ一種これは「暴走」を食い止めるための条項、いわば条約の自浄作用とも呼ぶべきものなんだな。