さあ！諸君！捕鯨問題だ！

＞でも実際には“２年先送り”で発効された。

一応IWCの公式統計では、遺著度は提出した旧ソ連と日本の異議申し立てに
よる捕鯨として計上されていますね。
http://www.iwcoffice.org/conservation/table_objection.htm


具体的な取り下げの時期とIWCでのその効力の取り扱いについては年報を
詳しく見てみないとわかりません。


米国との駆け引きだと、米国沿岸200海里内のタラをとるか、クジラを
とるかと迫られてタラをとった、しかし後で米国にタラまで禁止された、
というふうな説明が日本国内でされているようですが、これも非常に情報操作、
歪曲のきつい話で、いずれ問題にしなきゃいけないでしょう。

＞つまり科学委員会としての一致した意見というものが出せなかったわけ
＞だから、それをもってして「5条（2）の要件を充たしていない」
＞っていうのはどうかな？

それよりもなによりも、シドニー・ホルトがマリンポリューション誌ほかで
書いているように、日本側が科学的訓練を受けていない人たちを科学委員
として会議に送り込んでいるのだから、「一致した意見」よりも前に、
会話が成立していないというほうが、真実に近いのではないかな？

この年の科学委員
REP. INT. WHAL. COMMN 33. 1983. p. 67 (SC Report)
Annex A
List of Participants

AUSTRALIA
J. L. Bannister
G. P. Kirkwood
W. de la Mare
A. Skeat

BRAZIL
M. V. Pinta Gama

CHILE
V. Gallardo

DENMARK
F. O. Kapel
F. Larsen

FRANCE
M. Pascal

ICELAND
K. Magnússon
J. Sigurjónsson

JAPAN
I. Ikeda
M. Kakibaya
F. Kasamatsu
H. Kato
S. Misaki
M. Miyahara
T. Miyashita
F. Nagasaki
T. Nakamura
T. Nakano
S. Ohsumi
Y. Shimadzu
K. Shirakihara
S. Tanaka
S. Wada
K. Yamamura

KOREA
J. W. Choi
Y. Gong

NETHERLANDS
J. G. van Beek

NEW ZEALAND
M. Cawthorn

NORWAY
I. Christensen
E. O. Oen *
T. Oritsland *
C. J. Rorvik *

PERU
A. Landa
J. Valdivia

PHILIPPINES
C. Belmonte

ST. LUCIA
J. P. Fortom-Gouin

SOUTH AFRICA
P. B. Best

SEYCHELLES
S. J. Holt

SPAIN
A. Aguilar
E. de Salas
C. Sanpera
H. Quiroga

UK
S. G. Brown
J. Harwood
J. Horwood
M. Klinowska
C. Lockyer
J. Rudge

USSR
R. G. Borodin
Y. B. Riyazantsev
V. A. Zemsky

USA
F. G. Alverson
H. W. Braham
J. M. Breiwick
R. L. Brownell
D. G. Chapman
R. Dronenburg
G. Jarrell
B. D. Krogman
S. Mizroch
E. Murphy
W. F. Perrin
M. F. Tillman

INVITED PARTICIPANTS
K. R. Allen (Australia)
D. Butterworth (S. Africa)
A. Collet (France)
J. Cooke (IIED)
M. Fraker (Sohio Alaska
Petroleum Co.)
T. Kasuya (Japan)
S. Leatherwood (USA)
N. Miyazaki (Japan)
S. P. Northridge (IIED)
T. Smith (USA)

GOVERNMENT OBSERVER
P. Brodie (Canada)

INTERGOVERNMENTAL ORGANISATION OBSERVERS
J. Beddington (IUCN)
J. Berney (CITES)
J. Gulland (FAO)
P. Hammond (IATTC)
R. Olembo (UNEP)

NON-GOVERNMENT OBSERVERS
J. Caldwell (MAC)
M. Glover (Campaign Whale)
J. Gordon-Clarke (TYEFSC)
W. Jordan (PTES)
P. Vodden (RSPCA)

IWC
G. P. Donovan
C. A. Free
R. G. Gambell
R. C. Harrison