さあ！諸君！捕鯨問題だ！

http://www.cites.org/eng/cop/15/prop/E-15-Prop-19.pdf
CoP15 Prop. 19
（つづき）

８．現在の漁獲による死亡率で漁業が継続すると、産卵群が東側で
非常に低レベルになることが予測される。1970年レベルの18％、
漁獲が無かった時のレベルの6％になる。

漁獲による死亡率と低い産卵群バイオマスに膨大な漁獲力過剰
キャパシティーが結合すると、水産業に対する高いリスクと系群の
崩壊が結果として生ずる。

Mackenzie et al. (2009) の研究は、北大西洋と地中海でクロマグロ捕獲
がほとんど完全に禁止され、2008年から2022年にかけて実施、履行
されても個体数は続く数年間に記録的低位へ落ちる確率が根強く存在
すると結論づけている。

９．西部大西洋系群への潜在的若齢魚加入率に関して大きな不確実性が
ある。

ICCATの科学者たちによると、最も悲観的なシナリオで、漁獲を停止
しても2019年までには系群は復元に到達しない。
しかしこの時間的枠組みの中で、加入率に関するいくつかの異なった
仮定を置くと、回復が見込まれる。

最近、大型西部大西洋クロマグロで漁獲による死亡率の低下が起って
いる。

TAC（漁獲可能量）が消化されておらず、この主要原因は米国の過少
漁獲であり、2006−2008年では漁獲枠の40−80％の間を推移して
いる。

ICCATの科学者たちによると、米国の大型西部大西洋クロマグロ漁獲量
低下には二つの信頼に足る説明が有るとのことである。

第一の理由は、系群の空間的分布が変化したために、米国水産の
水揚げ高が異常に低下したというものである。第二の理由は、西部
大西洋個体群全体のサイズが、近年の水準よりも実質的に小さく
なったというものである。

Safina and Klinger (2008)は、西大西洋クロマグロ系群が現在絶滅の
危険に直面しており、ただちに西部系群に関する漁獲モラトリアムが
実行されるべきであると示唆している。

これとは対照的にICCATの科学者たちは、西大西洋系群の最近の漁獲
低下が個体群の崩壊を示しているわけではないということを示している。

ICCATの科学者たちはこの点について不確実性が存在すると考えて
おり、より多くの調査がなされなければならないとしている(Report of
the Standing Committee on Research and Statistics, October 2008)。


10．タイセイヨウクロマグロは地中海諸国では伝統的に鮮魚として
消費されており、日本の刺身市場および世界中の市場でも、もっとも
好まれる魚種である。

地中海での捕獲をもとにした畜養活動は東大西洋系群への漁獲圧を
悪化させた。

カナダの沿岸沿いでは、西大西洋洋系群の産卵群に対する意図的な
捕獲が見られる。

それに加えて、メキシコ湾で他魚種の漁業にともなう混獲による西部
大西洋系群への漁獲死亡率がいくらか存在する。

11．地中海ではクロマグロはほとんど巻き網漁船で捕獲され、生きた
ままマグロ畜養場へ運ばれる。ここで魚は６−８ヶ月ほど肥育される。
漁船は多くの場合、マグロが後に畜養される国とは別の国からやって
くる。

従って畜養場への輸送は一般的に国際取引ということになる。

推定される畜養キャパシティーは2008年の漁獲可能量（TAC）の
約２倍である。推定される漁船団の規模は、畜養場の示された枠に
対して十分な供給ができるだけの漁獲活動を現役で達成している。

12．屠殺されたのち、製品の大部分は冷凍品として日本へ輸出され、
そこで寿司および刺身として消費される。日本から2007年分として
ICCATへ報告された冷凍加工クロマグロの輸入量は29,500トンで
あり、これに対してこの年の総漁獲可能量は29,500トンであった。

欧州地中海諸国での域内消費、欧州諸国間貿易、西部大西洋および
地中海における日本船団の操業（2007年分として2,078トンと報告
されている）を計算に入れるならば、このICCAT輸入記録と総漁獲
可能量のミスマッチは十分すぎる証拠となる。

これらすべての要因を総合すると、漁獲量が合法枠を大幅に越えて
いたということが示される（ICCAT科学者たちによると、2007年
には総漁獲量は61,000トンにのぼる）。

（つづく）