さあ！諸君！捕鯨問題だ！

Japan will propose scaling down its troubled annual whale hunt in Antarctica on condition it is allowed to whale commercially in its own coastal waters, a fisheries official said Wednesday.
Tokyo will present its proposal to the International Whaling Commission (IWC) at its annual meeting in Morocco in June, the official said, even though a similar plan was rejected by the 85-nation body last year.
"We have been studying ways to reach a packaged agreement and to normalise the IWC activities," said the Fisheries Agency official, who declined to provide specific details of Tokyo's proposal. "The efforts continue today."
http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5iPU0wyS1QaQhvmSdTT2iNMscXwdA

Japan will put a proposal to the next annual meeting of the International Whaling Commission that will drastically alter its whale hunts.
A Fisheries Agency official says it will offer a scaling down of its annual hunt in Antarctica on condition it is allowed to whale commercially in its own coastal waters.
He says Tokyo will present its proposal to the IWC at its meeting in Morocco in June.
http://www.radioaustralianews.net.au/stories/201002/2816163.htm?desktop

------------------------------------------------

赤松農水大臣が言っちゃったもんだからかどうかは分かんないけど、表面化してきたね。

“正常化”“パッケージ”って言質からしてこの水産官僚って、いわゆる森下ﾎｹﾞﾎｹﾞ隊長ってことで良いんだよな？

（あるいは捕鯨班の課長か？）

「だけど詳細は語らず」ってもったいぶった言い方は確かにﾎｹﾞﾎｹﾞ隊長らしいや。

でもまあ日本のマスコミは何も言ってねえ。




※ちなみに推移を辿ることができるようにリンク先を元に戻したよ。

つまり途中に「減らすから認めろやゴルァ！（10年間）」 があるってこと。

http://messages.yahoo.co.jp/bbs?action=m&board=1834578&tid=a45a4a2a1aabdt7afa1aaja7dfldbja4 c0a1aa&sid=1834578&mid=41654

〜

http://messages.yahoo.co.jp/bbs?action=m&board=1834578&tid=a45a4a2a1aabdt7afa1aaja7dfldbja4 c0a1aa&sid=1834578&mid=41862