さあ！諸君！捕鯨問題だ！

・生息数を決める

↓

・RMPで商業捕鯨枠を算出する

↓

・RMSがクリアできたとする

↓

・「さあ遠洋商業捕鯨再開だ！」
（当然、商業捕鯨再開のためであった調査捕鯨は廃止もしくは大幅なる規模縮小と相成る）

↓

・「ん？だれ（民間）もやるやついないの・・」

↓

・結局、遠洋商業捕鯨は再開されず、また調査捕鯨も廃止（もしくは大幅なる規模縮小）