さあ！諸君！捕鯨問題だ！

＞他国の委員から批判が相次いだというが、カリブ海の小国ベリーズのWade氏の意見陳述があっただけで、複数の意見ではない。

複数単数の問題だが、別のところに
「Some members felt that this extrapolation was unjustified as it relied upon JSV data that were collected up to 30 years previously at a time when the population was severely depleted」
つまり複数のメンバーがこの推定法が正当でないと感じていたと述べており、Wade氏だけが意見を開陳したのではないことが読み取れる。

この推定法では３０年も前の日本の探鯨船が集めたデータを使って補正しているがその頃は（日本とソ連の乱獲で）イワシ鯨は危機的状態にあったのであり参考にならないということである。

げんた