さあ！諸君！捕鯨問題だ！

能力が低い君のために例えを出そう


小学校で理科の実験を行いました。薬品の反応を調べる実験です。

これは純粋な科学目的の実験ですか？それとも「理科の能力」を身に付けるための実験ですか？


答えは両方だ。

しかし大きな目標は「理科の能力」を身につけること。その目標を達成するための目的に【実験】を行ったんだね。


これを調査捕鯨に置き換えれば


【商業捕鯨再開】が大きな目標

その実現のために【科学調査】を目的に【調査捕鯨】は行われている。


これで分からないなら、幼稚園児まで戻りなさい。