さあ！諸君！捕鯨問題だ！

＞自分で出したものでしょう。後半だけ強調して、前半は無視か。"some members"はなんて訳すんだ。

前半（2006年12月）はその特別委員会に特化して

その中で“色々な意見があった”ということを述べているってこと。

で、後半(2007年5月)は一年を通しての科学委員会総体としての

“統一的判断”を述べているってこと。


まあおまえも少しは科学をかじったハシクレならば・・・

いやいやながらも少しは理解しようとしたわけだ。ｗ

事実というものはくつがえせないものなのだよ。