さあ！諸君！捕鯨問題だ！

＞商業捕鯨をもって調査捕鯨に替えられるのであれば、両者は同じであり、
＞調査の名を借りた商業捕鯨であった事が暴かれたのだ・・という批判なんでしょうか？

まあそういうことです。