小泉首相の訪朝と課題について☆☆☆☆☆

徹底的にやればいいんでないの？


――――――――――
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/11/03/20041103000025.html
ホーム>経済>産業 記事入力 : 2004/11/03 11:58


LG電子、パナソニックコリアを提訴 　 特許侵害禁止で

　 LG電子は松下電器産業とのプラズマディスプレーパネル（PDP）特許紛争と関連し、松下の韓国法人であるパナソニックコリアを相手取って特許侵害禁止訴訟をソウル中央地裁に起こしたと3日明らかにした。

　 LG電子は 「パナソニックコリアが電極分割とパネル駆動の2件のPDP特許を侵害したと結論付け、特許侵害中止および損害賠償を含む特許侵害禁止訴訟を起こした」と明らかにした。

　 また、LG電子は不公正貿易行為の調査および産業被害救済に関する法律に基き、産業資源部傘下の貿易委員会にパナソニックコリアのPDPテレビの輸入および販売を禁止する輸入制裁措置も申請した。

チョソン・ドットコム

――――――――――
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/11/03/20041103000093.html
ホーム>経済>産業 記事入力 : 2004/11/03 20:00


LG電子、訴訟もって松下に反撃

　 LG電子が特許紛争を展開している日本松下電器産業を相手に、本格的な実力行使に乗り出した。

　 LG電子は3日、PDPテレビ（壁掛け型テレビ）パネル（画面部品）の特許紛争と関連、松下の韓国法人であるパナソニック・コリアを相手取って ソウル中央地方裁判所に特許侵害禁止訴訟を起こしたと明らかにした。

　 LG電子は「パナソニック・コリアが電極分割やパネル駆動技術など、LG電子のPDP特許2件を侵害した」とし、「これにより、損害賠償を含む特許侵害禁止訴訟を起こすことになった」と説明した。

　 また同日、産業資源部傘下の貿易委員会にパナソニック・コリアのPDPテレビの輸入・販売を禁止する輸入制裁措置も申請した。

　 同社の特許センター長を務める咸守泳（ハム・スヨン）常務は「強い対応措置を通じ、LG電子の無形資産である技術特許を積極的に保護する方針」と語った。

　 李熙範（イ・ヒボム）産業資源部長官は同日のブリーフィングで、「まだ手続きが進められている途中で、韓国政府が直接乗り出すことはできない」としながらも、「通関保留問題について慎重に判断してもらえるよう、韓国政府の立場を日本政府に伝えた」と話した。

　 松下はこれに先立ち、今月1日、東京地方裁判所と日本税関に、PDP特許の侵害を理由にLG電子のPDPテレビパネルの輸入禁止の仮処分および通関保留申請書を提出している。

金起弘（キム・ギホン）記者 darma90@chosun.com