★★★朝日新聞を検証しよう！★★★

おっしゃるとおり、言葉は、大勢の人が使ううちに、変質することは、よくあること。しかし、それを新聞に率先してやってもらいたくないわけ。こういった言葉には、典拠・典故というものがあって、それを尊重してもらいたいわけ。一般的には、もちろん辞書を頼りに文章を書いたり、言葉を使ったりするわけだけど、本来、このような言葉は、ひたすら古い用例のみをみて判断しなければならない。だから、漢学者や言語学者は辞書はみても、全面的に信用するということはしない。ある高名な学者は諸橋漢和を出版社から貰った、という話をしたら、仲間うちでバカにされたそうだ。
nishiboxさんのおっしゃることも、実状から見ると、とても正しいわけだけど。

田中真紀子騒動のときの「隗より始めよ」の用法はひどかった。あのとき、誰か、誤りを指摘したかな。