>>13日の佐々木支隊の問題から
投稿者: unhoo 投稿日時: 2003/05/25 18:19 投稿番号: [1595 / 29399]
>ふと思ったのですが「俘虜続々投降し来たり数千に達す」というのは可笑しくありませんかね。普段、続々投降てから俘虜になるものなのに、俘虜が続々投降してきたと書いてあります。俘虜の反乱でもあったのでしょうか?
_______________________________
なるほど、ちと変だが、「飯を炊いた」は「米を炊いて飯にした」の意味、「お湯を沸かした」は「水を沸かしてお湯にした」の意味、その言い回し方を応用したのだな。書いたのはなかなか筆の立つ人らしい。
これは メッセージ 1590 (date0362 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/fn5febg5tbba6a1a6bdbe730v0bix6afc0a9oa29ta4obbvbcb_1/1595.html