日本と韓国の議論の広場

女優・金允珍（キム・ユンジン）が最近、ケーブルテレビ・ＣＧＢの番組『鄭蓂淳（チョン・キョンスン）の映画雑談』の収録時に、米ドラマ『ロスト（Ｌｏｓｔ）』にキャスティングされた逸話を紹介した。

キム・ユンジンは全世界で人気を博している米ＡＢＣテレビのドラマ『ロスト』でサン役を演じ、多くのファンにアピールしている。この日、キム・ユンジンは「実は『ロスト』にサン役はなかった」とし「担当ディレクターが、私が出演した映画『シュリ』を見た後、私に会ってみたい、と注文した」とし、ビハインドストーリーを紹介した。

続いて「当時ディレクターは頭の中で、意思疎通が不自由なカップルを描いていた状況」と説明し、ディレクターは韓国語と英語が上手なキム・ユンジンを見て、韓国人カップルを現実化することを決めた、と伝えた。キム・ユンジンは「後ほどディレクターにキャスティングした理由を尋ねたら、韓国でスターならば米国でもスターになる可能性がある」と冗談交じりで話していた、と付け加えた。

キム・ユンジンはハリウッド入りを計画していた当時、韓国内で人気が急上昇中だった。しかしキム・ユンジンは、幼いごろから夢見ていたハリウッドに進出するため、自身の作品を収録したテープをロサンゼルスのエージェンシー５社に提出したという。