日本と韓国の議論の広場

＞世界人さま、日本に１週間の休暇で来れれている

う〜む。どうも火病の発作が頻発して廃人になるあまり、休暇でヨメならぬ
秘書を連れてきちゃいけないと、気づかなかったらしい（大笑）

＞世界人さま、たまたま午後のひと時、日本のテレビを見られた

これはどう見ても病人の過ごし方。観光すりゃ良いのに。

＞そこには相変わらずの韓国ドラマが流れていた

憧れの日本ではなく、本場韓国なら、邪魔な字幕もないオリジナルが観れる
筈なんですが、それほど韓国の地を踏むのがイヤと？

＞「ごめんなさい」の代わりに「みやねよ」を使うと違和感なく両親とかに
　 使えるとかを若い女の子がコメントしていた

知り合いの韓流おばさんや、韓国行きの船を運航してる会社の人に、韓国語を
使っても、理解されたためしがない。

＞韓国料理が味気ない日本食に「活」を入れているように

先日知人と中華料理を食った帰りの事。
「実は私の友達に、某ホテルの中華レストランで働いてるヤツがいまして」
「ふんふん。どこ？」
「○○ホテルです」
「そこ、日本人コックさんが、経営陣に入ってませんでした？」
「さすが詳しいですね、カプラさん。彼、入社した時は、フレンチ志望だったん
ですが、そのチーフさんに言われたそうです。『キミが今からフレンチを
やっても、舌が出来てないから大成しない。でも中華なら、味がキツイから
なんとかモノになる』」
「へ〜、要するにオレが仕込んでやるという事込みなんですね。良い話です
ねぇ。まぁ中華なら子供の頃から多少は食ってますが、フランス料理はねぇ」

バターだのソースだのというフレンチでさえそうなら、劇薬使うみたいな
味付けの韓国料理は、さぞや簡単だろうなぁ、と、その時思いました（笑）