日本と韓国の議論の広場

三跪九拝
http://www.youtube.com/watch?v=FIcVLyLGKtw

行三跪九叩之禮
http://www.youtube.com/watch?v=PDdnNTBWAg8

三跪九叩之禮として挙げたはずのビデオで、三跪九叩の前に三拜が行われているという盛大な自爆をし、そのことを突っ込まれて火鬱病発動。

http://messages.yahoo.co.jp/bbs?action=m&board=1143582&tid=ffckdca4h4z9qa4n5doc0a4n9adbel&sid=1143582&mid=177923
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

topics_jk が挙げた2つの動画なんだが、笑っちまうな。

まず1つ目は投稿者のミスだな。
あれは三拜九叩でも三跪九拝でもなく、「五体投地」だ。
投稿者は日本人で、場所はタイの寺院へと続く階段。
タイトルをつける時に勘違いしたんだろう。

2つ目も投稿者のミスだ。
何と言っても「三拝」が入っちまってる。

もっとも、あれが三跪九叩というならば三拝九叩＝三跪九叩となるわけで、それはそれでいいのかもな(笑