日本と韓国の議論の広場

squeeeezedlemonさん、(eの数、合ってる？）はじめまして。
投稿したら、入れ違いに貴方のレスを発見しました。ありがとうございました。


＞それでいて人と距離を持つようなスタンスがあったのは、彼女が、一度親しい間柄になってしまったら、それが、互いに利害関係の輪に巻き込まれることを意味するのだと、直感的に知っているからかなぁ、と、今になって思います。あるいは、そういう失敗をすでに味わっていたのかも知れない。

呉善花さんは、最初日本に来たころ日本人の付き合い方がよそよそしく感じて、どう付き合っていいかとまどったと、書いていましたね。韓国人は友人だと思った人には、すべてをさらけだすことから始まるらしいです。もしかしたら、留学生の方も付き合い方がわからなかったのかもしれませんね。想像にしか過ぎませんが。

私は在日の友人が一人いるだけなのですが、彼女はたぶん韓国人と日本人の感覚がうまくミックスされていて、すごく魅力を感じます。たとえば仕事上の相手と公私を超えて信頼関係を作れるところとか。すごく自然に公私混同してしまうので驚かされますが、嫌味がないのです。「ケジメ」という言葉がすぐに浮かんでしまう私には、とてもうらやましいです。

＞僕もその韓国人の友人の二股行為には到底賛成出来ません。が、厳密に言うなら、まずはその韓国人の友人に、「その日本人の女性と二股をかけて付き合うのはいかん」、と主張するのががまあ順序からいえば先だったような

横レスになりますが、確かにその方がずっとフェアでした。考えつきませんでした。

では、失礼します。
これからもよろしくお願いします。