日中関係

戸冢説，這項原則應延伸到其他日本戰争罪行方面，包括在中国大陸
東北地区對中国人進行人体實驗、虐待并強迫朝鮮人、華人和聯軍戰俘服
勞役等。

　　 人權委員会系就負責調査日本戰時軍妓情形的美籍委員麦道高所提的
報告，達成上述决議。

　　 麦道高説：「国際間越来越留意二十多万名亞洲與欧洲婦女被迫充当
日本皇軍慰安婦的苦楚。」

　　 「根据国際法，日本政府不能完全推卸它的責任與義務。」

日本拒賠慰安婦之理由被聯合国人權委員会駁回

(日内瓦二十七日美聯電)聯合国人權委員会駁回日本拒絶賠償二次世界大
戰期間被迫充当日軍慰安婦者的理由。

　　 人權委員会二十六日以十五票對兩票通過一項决議，強調根据国際法
，政府須爲各該国士兵所犯戰争罪行及其他違反人權的行爲負責。

　　 由独立專家毎年於夏季開会四周的這个委員会説，「如有要求，政府
應有責任給予賠償。」今年委員会会期已於今天結束。

　　 日本拒絶它須根据二次大戰以来與其他国家所簽訂条約賠償受害人的
要求。受害人代表説，日本依協定就戰争犯罪給付賠償一事，有名无實。

　　 受前日軍慰安婦委托的日籍律師戸冢説，這項决議駁回了日本拒付賠
償的「唯一實質的法律辯詞」。

　　 他説，現在已是日本須像徳国已進行数年那樣，開始對戰時受害人給
付賠償的時候了。

＞違いますこと勿論僕は知っている。文面だけの違い勿論僕も知っている。が この文面の違いから引き出すもっと深い意味の違いが知りたい。
「深い意味」というのが何をさすのかよく分からないので自分なりに勝手な説明をさせていただきます。

「間違っていたから負けた」 つまり勝っていれば正しかったということ。この論理からいくとアメリカは常に正しい。なぜなら常に勝つから（唯一の例外ベトナム戦争にしても本国には一発の銃弾も飛んでこなかった。）

「間違っていたし負けもした」 勝ったとしても間違っていることはあるし、正しいことのために戦っても負けることがあるということ

始めのレスでもいいましたが私は「正義は必ず勝つ」という考え方は危険だと考えているのです。なぜならこの考えは、勝者を無条件で正当化し、また己が正しいと考える人々を無謀な戦いに駆り立て、敗北に導くからです。

これがあなたの質問に対する答えになっていないのならもっと明確な形の質問に直してください。私がいいたい事はこれで全部なのであなたの知りたい「深い意味」というのはないかもしれません。

＞このような本が出版できるのは過去の政策失敗を認めるという意味です。大したものですよ。
そうですね、モノだけでなく、情報も改革開放という事でしょうか。
そう続けて欲しいと思います。
中国の方々にとり、耳が痛い所もあるかと思いますが、私は、日本の過去の経験からの失敗や開発体験を参考にしていただきたく、私論を述べる場合もあります。又中国の方々も、過去の日本との経緯をちょっと脇に置き、客観的に、現在の日本や自国を見ていただきたいと思います。

＞しかし日本国益にはなれないのは確かです。
その通りです。
世界から、食料・原材料を買い(エネルギー資源の99.8％を海外依存)、製品を世界に売って、世界を旅行しまわっている日本です。その国家存立の生命線は「平和で開放的な世界」です。
自己の存立の足元を見れば、一国覇権論等は荒唐無稽な戯言です。
その様な現状認識の元、今海外で問題視され始めた、日本のナショナリズムは、国際協調により、より「平和で開放的な世界」 作りに参加し、より安定し前進的な平和な世界作りを目指す方向で、昇華させるべきであろうと考えます。

＞過去の政策失敗にたいしての教訓的な反省もあるのでしょうか？
実際中国の本屋に行けば、このような本が何冊か置いてあります。このような本が出版できるのは過去の政策失敗を認めるという意味です。大したものですよ。
＞今の日本政府、日本人は軍国化できるとお考えですか？
いや、私はそう思わないです。何々宣言や何々憲法があるからではなく、理由は非常に単純です。私は日常的にいろんな日本人と付合っており、彼らからこのような結論が得られました。仮に日本は軍国化したとしても中国にとって脅威的な存在になるとも考えにくいです。しかし日本国益にはなれないのは確かです。

気分悪いねぇ何でそう相手を罵倒するんだい？広い心をもてよ

以上。

きみは日本人だ。少なくとも中国人ではない。
ほかの中国人の方が君のメッセージを読めばすぐにも分かると思う。
意図的に助詞を省略したりして、中国人の真似をしてるつもりか、アホ。
“わだし”なんかを書いて、中国人の振りができると思うな。
あんまり、中国人を馬鹿にしすぎるな。
君は間違い無くSHA 　 BIだ。
本当にこの言葉の意味がわかっとるか、知ってたら書いてみろよ！
この偽中国人め、北京ではね、君のような人のことを
“DA 　 SHA 　 BI”って呼んでるよ。

以下の所に数回に別けて翻訳があります。勝手に引用させて頂きましたが、situmonnkingさんありがとう。

http://messages.yahoo.co.jp/bbs?action=m&board=yahoo.7a.12.835209&topicid=110m01&msgid=7q1aqg$8lj$1@m00.yahoo.co.jp

すいません。気分がすぐれず、しばらく、投稿せずにいました。

「延安ローズ」にでてくる、少年の八路軍兵はちょっと涙しました。
自分達は決して食えない米の飯を捕虜に与え、ヤケを起こして暴れる日本兵をなだめ、罵られても殴られてもにこやかにしていなければならなかった。
　 日本の捕虜を扱いきれずしくしく泣き出す田舎から出てきた少年の八路軍。
　 （人生の先輩に対しては、どう扱ったら良いのでしょう。）

　 さて、宗教としての見方。参考になります。共産主義の指導者トップは本当に理想的共産主義を目指したのか？実行しなくても分かっていたと思うのです。政治形態が王政と同じく、国中から集めた富を分ける人と分配する人と不平を言わせない人が同一の支配階級であったら、結果は同じ。いずれ、貧富（搾取する側とされる側）の差となり、それが「平等」の名のもとの詭弁であるため、いっそう社会が不安定になるのではないでしょうか。
　 王氏はその点を指摘し、三権分立のシステムの導入を主張しています。
　 （王氏曰く、特権階級による海外流出がＧＤＰの２５％とは驚きです。）

何を書き込んでいるのか、さっぱり解からない。

>一言で言えば、weizhenliさんが言うように日本は自らが進んで過ちを素直に認める勇気がない。
>だからアジアならず同盟国の米国でさえ取り上げられてしまう。

米国？日本人が日本を訴えただけのことでしょう？
日系人への米国の扱いに保証を勝ち取った連中が、
次は日本を対象にしてるだけのことでしょうが。
中国なんて関係ないことだと思うが。

>国連では非難の文書が採択される。
>先進国だといっても、戦後ずっと恥のかきっぱなしだ。

お前みたいな連中がいる国を誰も先進国だとは思わないね。
中国以下の国だよ、日本は。

http://journal.jp.msn.com/worldreport.asp?id=990824takayama&vf=1

MSNジャーナルに面白い説が出てました。

＞裁判の結果にお楽しみ。＜
でも多くの人はそう思ってないですね。 ５６４１から５６５１のような報道は比較的公正だと思うけど、大部分の中国系新聞でははなから王娟さんの言ってることが１００％正しいと言うことになってて、中国本国にもこのニュースは伝わり、「日本人は残酷」、「日本鬼子がまた中国人民に対して罪を犯した」という感情的反応が出ているようですが。しかも誰もそれを訂正しようとしない。中国人を怒らすと本当に怖いですね。

LimXuさん、そんな文体で書くと、日本語が本当に下手な本当の中国人が、侮辱を受けたと感じますよ。

君とどこで会うか。決めてくれ。

わだし００７７７７７７がなに商売してるかだいがいわかるよ。
ＳＨＡ 　 ＢＩはおまえのことね。わだしむつかしこといわない。正直だけ。あなだ理屈だけ。わだしの地方では君のようなひとを「腸に嘘が溜まってる人」いう。「厠所ですぐにげるひと」いう
君ほんとに中国人だったらわかるだろ。言っとくが、これは君の事を指してるよ。
中国人は００７７７７７７７に注視しだほうがいい。

裁判の結果にお楽しみ。

>相信最終獲勝的属於擁有正義的人。<
「擁有正義的人」が必ずしも王娟さんとは限らないです。

吃肉遇帶骨刺者，

必啄之有声，如食螺絲然。至吃剩下的骨刺殘渣則吐滿卓面，好像是在着意追求‘

杯盤狼籍’的意境。對領導們来説，卓上的烟灰缸同時也兼是果皮拉 箱，而尤喜

就瓜皮里的水 来滅烟頭。若一時找不着烟灰缸，喝完的易拉罐必然被資源再利

用。而在日本人看来，剛才還是滿盛玉液瓊漿的容器，轉眼之間變成了烟霧繚繞的

香炉，雖説是心里作用，總覺得別 ，好像剛才喝進胃里的尽是泥湯，肚腸成了龍

須溝。尽管是日本人作東，或許是听説過彼邦有各付各的習慣，因此到了買單的時

候，領導們的神情頓時一反常態，和剛才的气氛形成鮮明對比：兩人忽然變得十分

安静了。一位忙找来了牙簽剔牙，對着卓面發；一位在仰視并欣賞着餐廳墻壁上

的書畫，還用手指在大腿上劃着，樣子顯得很認真。待這静悄悄的結帳時刻一過，

歡声笑語又恢復如初了。一種安心感變作了一副興奮劑，説話的 音比剛才更高了，
但始終没听到“謝謝 的款待”之類的話。

　　 也許是“飮酒樂甚”之余必須得“扣舷而歌之”的縁故，接下来拉ｏｋ的時

間到了，和品嘗菜一樣，麦可風的音量測試当然由領導来負責。于是第一首歌就勢

被唱了起来。“唱的好！再来一个”日本人大約不説這種話的人很少。但領導才不

信 ，于是那首歌又被他反復唱了七八回，一直到他認爲真正算是“唱得好”了的

時候才撩下了麦可，拱起双手説：“那里！那里！”這才退了下来。

和領導吃飯
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 淡 　 生


　　 日本人和中国人同席吃飯，若仔細觀察一下十分有趣。一位日本友人在北京的

一家餐廳兼拉ｏｋ包間招待兩位中国有關領導人，我亦列席作陪。等約定的時間

一到，二位准時邁着方歩跨進餐廳。其中一位右手指夾着烟卷，一見到日本人忙將

烟卷塞進嘴里，騰出手来上前握手，因爲嘴中銜物，有碍寒喧，那烟頭又被及時轉

移到左手上了。總之如食鷄肋，就是不忍弃之。落座后，領導們略爲謙讓一下便奪

下菜單，尽情地点他們所喜愛的菜。至于吃得了吃不了，對方愛吃不愛吃之類的事

似决不考慮。而且既説了是喝酒，酒是堅决不要的，一上来就是白的。席間的会

話一般不渉及工作，而對日本人的身着佩戴之物如服装手提包皮鞋等興趣甚濃，牌

子和价錢打听得很仔細。等菜上来時，一定要下箸先嘗，待對菜的味道好坏，佐料

的用量是否適宜，内容有无偸工減料，厨子手藝如何等一一做出評价后，這才用

子指指對方，又戳戳菜，示意對方也嘗嘗，以便證實其所評之不謬，于吃决非外行。
僅此尚嫌意犹未尽，還要把店里的小姐叫来打听菜的价格，然后再告訴對方這店太

坑人，們上当了。在敬酒方面頗走極端：要麼只接受對方的斟酒而不回敬，要麼

便如猜拳一般，不全干了則横眉立目，總之把 灌个死醉拉倒。

君が中国人だったら、きっとこの言葉：SHA 　 Bi、ご存知ですね。
言っとくが、これは君の事を指してるよ。

セックス スレイブという語句や、南京事件に関しての言及がある事から、この決議は、いわゆるガセネタを元にしたものでしょう。

米国の日系人の中には、故国日本に対して複雑な感情を持っている人がいるらしいですが、この議員もそういう人なんでしょう。少し前の三菱自動車の米国工場でのセクハラ騒動も、ある政府機関の日系人が三菱攻撃の中心人物だったらしいです。

http://www.latimes.com/search/findcgi?action=View&VdkVgwKey=%2E%2E%2F%2E%2E%2Fvol7%2FCNS%5FDAYS%2F990824%2Ft000075323%2Ehtml&DocOffset=26&DocsFound=64&QueryZip=Japan&Collection=Hunter&SortSpec=Modified+Desc&ViewTemplate=search3%2Ehts

その朝日新聞と同じ内容の記事があったと思いますが、サンフランシスコ講和条約と日中国交回復で戦後処理は公式に処理済ではないでしょうか。

その決議については、何をいまさらという感じがするのですが、仮に、先の戦争についての戦後処理を改めてやり直すなら、今度こそ、公正に連合国側の戦争犯罪も裁き、戦争により失った、被害を受けた日本人個人資産の補償も考えて頂きたいものです。

そもそも、単に個人間の名誉毀損訴訟事件であるにもかかわらず、中共が国内向けに大きく報道していることからも、彼らがこの南京事件を政治的に利用しているという証左でありましょう。

我是火星人。

日中戦争の経緯(日本側から見た)を 　 ニュース＞国内＞終戦記念日 　 に投稿していた、uso888さんが、HPをつくりました。(いままでの投稿内容を総括)
参考にしていただけたらとおもいます。
　 http://www.geocities.co.jp/WallStreet-Bull/1252/

yosi355さん、話しは変わりますが、昨日の新聞に「私費就学生にも奨学金、文部省概算要求に盛る」 とあります。
内容は、大学への留学を目指して日本語学校で学ぶ私費就学生に対して、奨学金を支給する事を決めた、 　 と出てます。
対象は大学への進学を予定している就学生で、(財)日本語教育振興協会や日本語学校の推薦で選ばれた100名に対して、月/54,000円。また大学・大学院で学ぶ私費留学生に対しては、前年より1250人増員して支給し、金額は同じく月/54,000円(学部)、月/75,000円(大学院)だそうです。

民主主義国と言っても、日常の権力行使は行政府が施行しており、実質、エリート官僚と選ばれた少数の政治家により国家機関は運営されている訳です。
英米の場合、2大政党の元に、多様な意見は集約(切り捨て)されるシステム。
米国の選挙人登録をしなければ投票権を行使できないシステム。(無関心層の切り捨て)
三権分立のチエック＆バランスの緊張状況の元、牽制し協調する有能な官僚機構。
等、最初から、全面的、理想的システムではなくとも、導入し改良を続けるべきで、国民の意識向上の訓練とも考えるべきでしょう。
インドネシアの様に経済的な困窮時に導入しなければならないなんて、最悪でしょう。

＞急激な民主化は民主主義の名のもとに新たな支配者を生み、また現特権階級の猛反発も予想されます。
＞私は長いスパンで中国を見るべきだと思います。
yosi355さん、やはりせっかちでしょうか。
私は、中国の方々に、「民主主義システム」はそれほど高尚なモノでは無く、日本の地方議会をみればわかりますが、昔の村の寄り合いの延長線上にある程度の議会である、と言う事も判って欲しいのですが。
欧米や日本の民主主義も一皮剥けば、単なる手続きです。
私の父は戦争末期、南方戦線で負傷し捕虜となり、オーストラリア軍の収容所に入れられていました。
父の話しでは、当時のオーストラリア人の兵隊で、まともに小学校を卒業シしたモノはいない様だ 　 との話しでした。(中には2ヶ月しか通学せず、2桁の足し算が出来ない兵隊も相当いた)
その様な中で、民主主義システムは形として機能してた訳であり、現実には、米国の程度も50歩100歩だったでしょう。

商売なにしてるか。だいたいわかるよ。いまどこ居るか。おまえ逢って話するか。アメリカは行くよ。日本も行くよ。わだしはほんとのこという中国人。みんなお金もらうと思って日本きた。日貨持って帰る。それだけ。

しかし、中国も漢字崩したなあ・・・・
日本もそうだけど・・・

漢字圏で「漢字アカデミー」でも作ればいいのに。

＞富を得た者が成り上がる、不正をしてでも出世した者が成り上がる、昔から中国がやってきたことで全然不思議でもない。必然的に思える。

中国は、ガリバー旅行記に書かれているあらゆる悪徳を持った人間そっくりの形をした動物「ヤフー」の住む馬の国を目指すのでしょうか？

しかし、古今東西ルールのない資本主義社会が栄えたためしはありません。中国人はこれを忘れているのです。

鼓励發展民辧高等職業教育：中国力争十年實現高等教育大
衆化

　　 長春８月２４日消息：在普及初等教育和擴大中等教育
的同時，中国目前正采取措施加快高等教育的發展速度，力
争到２０１０年實現高等教育大衆化。

中国目前na3些人最富有
１、一部分私營企業主。有的“中国首富”个人財富直逼１００億元。

２、外資企業和国際机構的中方高級雇員，月收入数千美金以上。

３、非金融机構和房地産開發机構的項目經理，年收入２０到３００万元不等。

４、一部分个体工商戸，年收入在１０万元至５０万元不等。

５、部分企業承包者和技術入股者，年收入５０万元至１０００万元不等。

６、著名影星、歌星、時装模特儿、作家和運動員。去年有的球員收入達到５０万元
，影星和歌星收入更多一些。有的作家一部書稿賣到１００万元。

７、少数律師、經紀人、广告人和会計師。普通律師的年薪以１０万元爲起点，少数
律師收入超過１００万元。广告人和經紀人的收入也不菲。

８、一些經常講課、評審、鑒定的經濟学家和司局長。

９、少数違法經營者。

１０、極少数腐敗官員。

〜こういう事を利用して日本を攻撃するつもり〜
とんでもない話しですよ、実は私は最初王娟事件の報道を見た時にも、いろいろ疑問点を持つだった、５６４１から５６５１に掲示された中国語の内容は、かなり公正的、いろいろ調べた上に報道したものだと思います。王娟事件の最新情報について今月の「留学生新聞」「中文dao報』「唐人報』にも掲載されています。簡単でいいますと、今は「膠着状態」という言い方は一番適切ではないでしょうか？
現在，王娟事件的解决處於一種膠着状態。当事者王娟本人感到身心疲
憊，對自己把日本法院和国家作爲對手最後勝訴没有信心，甚至准備
放逮起訴。无論王娟最後作出什麼决定，我們都應該給予充分的理解，
巨額的律師費用和所需時間以及花費的精力，對来説，畢竟是疲於奔
命，難於應付的。
但是我們也應該相信，真的假不了，假的真不了。日本畢竟還是个法制
国家，如果千叶地方法院的調査報告有假，按照法律程序，經過嚴格取
證，会有一个公正的結論。地方法院解决不了，就告到東京高級法院，
相信最終獲勝的属於擁有正義的人。

客観的に見て歴史は繰り返してるわけですね。
貧富の差が社会主義の国で生まれるのも不思議ですが、今や
中国は社会主義ではなく初期の資本主義国家。一攫千金を
目指して若者達が野望を巡らす国。全ての人民に恩恵なんて
所詮無理な話。そんなこと考えていたら国全体がもっと貧しく
なってしまう。富を得た者が成り上がる、不正をしてでも出世
した者が成り上がる、昔から中国がやってきたことで全然
不思議でもない。必然的に思える。

ZhongYuMahboの文章から見て、日本人独特の恥じらいの気持ちがないようだ。

ZhongYuMahboは中国人または元中国人で、偽日本人と思う。

ポア！！

日本の高級車古いを輸入します。わだしは広東出身です。しかし、たくさん商売あるが、政府規制あるだから、むずかしい。でも輸入したいです。関税は保税区に払うなくで別に払います。それでもいいから、政府規制お願いします。これ会社管理だから問題ない。違いますか。Zhongさん。