日中関係

まったく、話は変わるんですけど（笑）
学校時代、わりと漢詩の授業とか好きだったんですね。漢詩といっても、むろん中国語ではなく、書き下して読むわけで、だからこそ国語の授業に含まれているわけです。教科書以外でも買って読んだりしました。個人的には唐代の "隠者を尋ねて遇わず"（尋隠者不遇）のテーマとか好きなんですが（しぶい・笑）。あと、趣は全く違うし、技術的には稚拙なんだろうけど明治維新の志士たちのつくったのも、詩は志に通ずを地でいっててなかなか。もちろん、和歌も好きですが、烈々たる気概を表すのには向かないのか、日本人でも近代以前だと、そういうときには漢詩が多いですね。現代でも暴走族（もういない？）とか、漢字多用だし（^^;）
とはいえ、現代の日本人には、さすがに自分で漢詩をつくる素養はないわけですが、現代中国で詩とかどんな感じなんだろうとふと思ったり。また、近代以前では日中でも日朝でも共通の教養として、漢詩の果たした役割ってけっこうありますね。役人が優れた文人でもあることが多かったりしたこともあって。