日中関係

欧米でいえば、例えばMichaelはマイケル、ミヒャエル、ミッシェルなどに転化して発音されます。
べつに自国の読みでいいのではないですか？
相手国の読みに合わせることが相手を尊重するということにはならんでしょう？