Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー
しかしabcを使う国でも問題が起こるらしい。たとえばフランス人やドイツ人の名を、英国では英国読みにするようだ.Mozertを日本ではモーツァルトと呼んでいるが、英語の教科書に出てきたとき、モザートと読めと言われた。Mozert氏は英国へ行ったとしたらモザートと呼ばれる。それを一々怒るのは大人気ない。
これは メッセージ 863 (dweiio さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/ffccf4x78_1/864.html
Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ
[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)