日中関係

シナにしろジャップにしろ、お互い嫌がっている呼び方をわざわざ使う事は
ありませんよね。

元来の「支那」という単語には、「智慧の満つる」とかいう意味が
あったそうですね。元々は中国の言葉だそうです。
いつごろからその呼び名を日本人が使っていたのかは知りませんが、江戸の
終わり、中国で言うなら、アヘン戦争の頃、日本の知識人が儒教思想を
相対化するまでは、当然よい意味で使われていたはずですよね。

旧帝国時代に使われた「支那」は、明らかに蔑視的な響きがあります。
ただそれは、「支那」という単語そのものが蔑視的だからなのではなく、
「支那＝当時の中国」を与し易しとバカにしていたから、なのでしょう。

そういう昔の状況を理解した上で「支那」を使うのは、無礼...ちょっと
違うな、無礼と言うより、気がきいていない、と思います。

日本も、説明もなく放送禁止用語にするより、そこらへんはちゃんと国民に
伝えておくべきだと思います。臭いものには蓋しちゃうでしょうが。
中国でもです。面子が許さぬとは思いますが。