RE:mozmaさんへ:台湾語と言うのは(2)
投稿者: mozma 投稿日時: 1999/07/15 17:14 投稿番号: [4546 / 196466]
RE:mozmaさんへ:台湾語と言うのは(2)大体、福建ビンナン地区の言語だって、一口にビンナン語といってもその差は大きく、例えば潮「シ山」地区のビンナン語と「シ章」泉地区のビンナン語を同じとみるのは適当ではないという見方もあるのに、ましてや海を隔てて歴史的断絶の大きい台湾語を福建南部のビンナン語とまったく同じと言うのは適当ではないんじゃない?
それに、台湾では台湾語研究の進展と台湾語教育体制の形成によってその言語学的位置づけも重要視されつつあるし、台湾語の正書法を確立しよういう動きもある。台湾ナショナリズムの盛り上がりとともに、台湾語はまさにビンナン語とは違う言葉という位置付けを確立するでしょう。
あと、老婆心から忠告するけど、ピンインを間違えないように、「門+虫」はmin3だよ。
>君が話したければ、私が相手しても良いよ。
君は台湾人じゃないじゃん。それとも、君と話したら台湾人の本音がきけるのかい?
これは メッセージ 4515 (whywhy1999 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/ffccf4x78_1/4546.html