中国語の問題
投稿者: howeC 投稿日時: 1999/07/04 18:34 投稿番号: [4289 / 196466]
中国語の問題中国語はこれから衰退していくだろうと最近思うようになりました。使う人口の多さにもかかわらずのことです。というのは、漢字の難しさにあるのです。
漢字は非常に難しくて、非効率な表記符号です、学ぶ時間が英語よりずっとかかりますし、文法も体系的になっていません。大人になってから、中国語を習うのはかなり難しいという研究報告を見たことがあります。漢字は直感で覚えると簡単らしいですが、ロジックでは覚えにくいらしいです。よって、小さい子供から勉強するしかないということです。昔から中国は文盲率が高いの根本的な原因になっていると考えられます。現代になれば、中国語のひずみは一層明らかになりました。語彙が爆発的に増えつつある今日、中国語の中に理解しにくい当て字もだいぶ増えました。Internetを「因特網」といったり、ダイオキシンを「二悪英」といったりして、まったく滑稽のものになってしましました。
中国語はこれから生き残られるか、それとも、先細りになっていき、消滅するのか、ひそかに危惧しています。
これは メッセージ 4284 (unhoo さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/ffccf4x78_1/4289.html