Zhilongさんの意見について
投稿者: Akashi_Sugarlight 投稿日時: 1999/04/14 22:05 投稿番号: [1971 / 196466]
Zhilongさんの意見について「2,3世紀前から中国に入って来た宣教師やミッションの歴史」の訳は省略しました。
そこに"China"の呼び名の歴史が書かれています。MBwatchさんは英語がわかるので目を通して下さい。
その歴史過程で中国の国力が脆弱になる。
中国は弱い国、だらしない国民である。今まで呼んでいたワード、中国(China)や中国人(Chainese)の代わりに彼等は侮蔑的意味を込め"Chin.k"と呼ぶようになった。
中国人は歴史上のバックグランドから戦前日本人が使用していた"Sina" Sinajin"が欧米諸国が使った"Chin.k"と同じ意味にとっている。
Mbwatchさん、こういうことです。
日本人が、欧米人が使用した"Chin.k" と違うんだ。我々は侮蔑的意味でSina"と呼んでいるわけではない。
これならずっと平行線で永遠に解決できませんね。国名の呼び方だけで友好が保てないなんて馬鹿馬鹿しいと思いません?
で、俺(私なんて格好つけれないんで失礼)は、それで中国人がいやがる呼び名をわざわざ使わなくていいじゃないかと主張してる訳だ。
今、金本が2ランホームランを打った。聞いている?
これは メッセージ 1966 (mackbull さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/ffccf4x78_1/1971.html