Re: 中国の何々は〜
投稿者: jpjptmd2004 投稿日時: 2011/01/31 00:45 投稿番号: [186387 / 196466]
>あ、言語で思考するって概念、無かったか。すまんかったな、理解できないことを言ったりして。そうか、中国における言語そのものの研究レベルはそんなレベルにいっていないのか。<<<
トカゲは煮込まれても嘴だけがピックとも固いまま。
俺は最初は、日本人がお前さんのいうに曖昧な考えで曖昧な日本語を発展して日本人同士なら通じるならかまわないと、態々引用してあげたんだろうが。
まったく。
>big head なのだ<<<
残念だね。big head だのと、自慢じゃないけど、日本語の実力は相当上のほうだよ。これは知識ゆえだからな。
何せ、お前達と違って、論理的に日本語でも話すからな。
確かに、「田舎ものは」俺より流暢に日本語が間違っても日本語で話すけど。笑
>理解できないときは自分の英語力が不十分だからだと考える。
<<<
普通そう考えるんだろうけど。
バカを相手にしても、そう考えるトカゲももとよりバカだったかもよ。わらう。
日本人が曖昧な日本語をしっかりとする英語に直訳するからならな、
兎に角、自信をもって、日本語をアタマから捨て、論理的に話せとのことだよ。
これは メッセージ 186385 (riseidekanngaeru さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/ffccf4x78_1/186387.html