Re: 日本の言語と中国の言語は大違い
投稿者: tokagenoheso 投稿日時: 2008/09/07 10:41 投稿番号: [171225 / 196466]
>追.中国でも韓国.日本.アジアの民族は
英語の『RとL』の発音は聞き取れず発音も出来ないのである
だから笑われても仕方が無い...
当然である.アメリカ人も=日本の
れ.り=の発音は
苦手であるから。
フフフフ−
これは意味がない。日本語には他にもf,v、thなどの発音がないが、それは別に言語の優劣には無関係。英語を学ぶ際不利だと言うことでしかない。
ところで、外国語を大人になって学んだ場合、決してネイティブスピーカーと同等にはならないが、意志の疎通にほぼ不自由はしない。意志の疎通が出来ないのはネガティブスピーカーのみであり、単なる道具である言葉よりのその言葉を発する知性が問題となるからである。
R,Lの発音が出来れば(これは別に難しくもない)、R,Lを聞き分けるのはかなり難しくほぼ不可能と言っていいが前後の脈略から判断できる。
確かに正確な発音が出来聞き取れるに越したことはないが、むしろ正確な日本語をきちんと話せるだけの言語能力を鍛える方が先。幼児教育で英語を詰め込むと、発音は正確になるが、内容がまるでなっていない結果になる。
したがって、日本人がr,lの発音が出来ない、区別できないのは、英語などを基準とした場合だけであり、それを基準として判断すること自体がナンセンス。笑うのが馬鹿だと認識しよう。
これは メッセージ 171222 (rogkfldkdsld195793 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/ffccf4x78_1/171225.html