日中関係

馬鹿トカゲはろくにも日本語が読めず、またなんかほざいているようだ。

>しかし一方、それ以前に中国で近代用語を中国語化しようとしたが失敗した過程が、
<<<

おまいは、英語もわかっても流暢な日本語に訳せないんだろう。
訳には、母語を熟知し、英語の達者であっても、豊富な知識がなければいけないのだ。
ようは、言葉が全部あってもおまいには、ドイツ医薬書を上手に日本語に訳せるかどうかは、まだ疑問だ。
革命的な天才、革命児がいれば、その分野は発達する。

＞ひとえに日本語の造語能力による物と言えよう。
＜＜＜

日本語の造語力ではなく、漢字に潜んだ派生力だろうが。

英語の形容詞、動名詞などがそれなりの規則がある。
電⇔ELEC、
英単語の規則を真似て、相応しい漢字を探し出して、対応させただけだ。

平仮名からは、精々、形容詞の「い、しい」ぐらいだ。

今は簡単そうにみえるが、矢張り天才の仲介がなければ、便利にならなかった。

＞漢字がどうしたこうしたとケの穴の小さい中国人を笑うだけである＜＜＜

照れるな、あほ！漢字を使いたければ、好きに使え、発展させろ。
漢字を世界に普及させるんだ。

お前には、日本語文献も理解できなく、漢字を作る能力、対訳単語を作る能力もってのほかだ。