違う、違う・・
投稿者: nihao_aq_jp 投稿日時: 2007/11/12 12:58 投稿番号: [148166 / 196466]
>今の大陸中国の姿はむしろ中国が行き着くべしとして行き着いた一つの到達点だとさえ言えるのです。
中国を知るには一部の時代や一部の場面、一部の人たちに偏らずに、しましょう。<
もう40年ぐらい昔、私が中国に関心を持ち、中国語の練習を始めた頃、中国では全国で革命をやっておりました。
中国とは新中国のことであり、新中国とは「革命中国」に他ならない。
革命中国こそが本当の中国なのであり、中国の革命を理解しないなら中国を理解したことにならない・・といった感じ。
私は「違う、違う、これは中国人の本来の姿ではない」と思っていました。
革命的な中国語の先生は言います・・「今の中国では、人を呼ぶとき☆★同志と言うのですよ。☆★同志と呼ぶのが正しい中国語です。小姐(しゃおちえ)なんて言ってはいけません。それは旧中国の言葉です。」と。
政治闘争、革命運動に翻弄される中国を眺めながら、「それは違う」と言っていたのだから、私の立場は紛れもなく「反中国、反革命」だったのです。
やがて、世の中は大きく変わり、今、中国は経済発展の時代です。中国人はみんな金儲けに熱狂しております。
私は持論を変えた覚えはないけれど、あちらの姿勢が一変してしまい、私は今や親中国の友好人士になっております。
革命運動から経済発展に・・右から左へ・・或いは、左から右へ、中国は大きく、極端にぶれている。革命と経済、右と左の違いはあっても中国が極端にぶれている姿は昔も今も変わらない。
発財・・金儲けに熱狂している今の中国人の姿は、革命に熱狂していたあの頃の中国人と同じなのです。
極端から極端へ、ドドッと流れる中国人の意識。
今日から眺めるなら、革命に熱狂した当時の中国人は滑稽に見えます。
数十年後、落ち着いた中国社会から眺めるなら、経済発展に熱狂している今の中国は滑稽に見えることでしょう。
私は心の中で密かに呟(つぶや)きます。
「違う、違う。これは中国人の本来の姿ではない・・」と。
これは メッセージ 148096 (xiaorenfanshi さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/ffccf4x78_1/148166.html