Re: 不亦楽乎 歴史漫歩
投稿者: nihao_aq_jp 投稿日時: 2007/01/22 23:42 投稿番号: [129705 / 196466]
singapore_drianさんのお言葉
>大学生に課する漢文試験問題を作成するのもまた楽しいものです。
高校教科書では扱わないような作品・文章を出題して、学生の興味を引き、学生に漢文好きになってもらうのは、楽しい仕事です。<
えーっと、えーっと!!、何と言うんですか?
つい先日の、大学入試の全国一斉の学力テスト。
試験問題が新聞に掲載されていたので、漢文の問題を見てみました。
(漢文以外の問題は、ちんぷんかんぷん)
なかなか面白かったですね。
私は漢文のこの問題を持って行って、中国の皆さんに見せてやりたいです。
「見てご覧なさい。日本の高校生は、中国のこんな古典の、文言の文章が読めるんですよ。」と言って自慢してやりたい。
翻訳ではなく、中国古典の原文を日本の高校生はスラスラと読むのです。
アメリカのハイスクールの学生、ロシア、ベトナム・・世界のどの国の高校生にそんなことができますか?
古典の文章を原文で読めるのは日本の学生ぐらいのものですよ・・と言ってやりたい。
全員がこの試験を受けたのだろうか?
点数・・成績がどうだったかは知らないですが、あの古典の文章がちゃんと読める日本の高校生は、私にとって自慢の種です。
高校生・・受験生・・みんな頑張れ、大学でも古典をしっかりやれよ・・!!
・・と言いたいですね。
あなたのお仕事、羨ましいですね。
これは メッセージ 129690 (singapore_drian さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/ffccf4x78_1/129705.html