日中関係

＞でも、俺はやっぱり簡体字が受けません、生理的の反応が大嫌いです。見てるだけで頭がきた。

これまでの、台湾や中国大陸の方の「漢文や文体」について討論、大変面白く参考になりました。

日本人である私が、現在中国大陸で使われる「簡体字」に文句をつけるつもりはまったくありませんが、個人的には「簡体字」はほとんど読むことすら出来ずお手上げですね。

その点「正体字」だと、中国語の全く出来ない私でも多くの日本人同様、何とか意味をつかむことが出来ます。日本人としては「正体字」の方が親近感があり、馴染みやすいでしょうね。

ところでbrainwashkenny さん・・・六義(象形、形声、指事、轉注、假借、会意)の規則とはどう言った事なのでしょうか？ 　 少し興味があります。ついでの時で構いませんから、教えて頂けないでしょうか。