日中関係

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Re: 論語読めない中国人

投稿者: shinanju5 投稿日時: 2007/01/17 13:38 投稿番号: [129108 / 196466]
> 私にとって、漢文は世界一番の表意文字、すごく美し。でも、漢文も世界一番難しいの文字。

一番難しいと美しい文字は事実ですけど、一番不十分な文字も事実です。
http://boxun.com/hero/2006/feihuduiwenji/2_1.shtml
http://boxun.com/hero/feihuduiwenji/25_1.shtml

もう一つ:
> 普通の台湾人と中国人にとって、小学以上の教育が受るなら、漢字の読み方は全然大丈夫です。

それは違う、今の中国人には、ただ小学校卒業ならば、簡単な日常文字と意味を出来る。それは”簡体中文”の仕業です。

実はね、今の日本高校生も中国の”古文”を学ぶ。二戦の時と前、日本の漢字は中国と同じ程度。二戦後、沢山の漢字を外す、ただ必要の分を残りました。

P.S.:
私も台湾人です(でも、”中国人じゃなく”は”絶対”です)。
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)