日中関係

＞あなたの言うことは中国人の言うことは、鵜呑みにするな、ということですか？そうすると中国に存在する戦争関連の博物館の言っていることはどうなりますか？ ＜

日中とも同じ漢字を用いるから、馬鹿正直に直訳すれば誤解も生ずる。
当然、意訳しなければ意味が通じないでしょう。
君、外国語習ったこと無いの？萬年赤点ならごめんね。

一応博物館の説明文くらいは読めますよ。中国語は一応２年習っていますんで（中国で）。私が言っているのは、 内容があまりにこじつけなんじゃない？ということなんですよ。
お気に触りましたら、ゴメンナサーイ。