中国の問題

死産や流産やいろいろな悲しい場面もありました。
それから多かったのがティーンエージャーのお産。
でも、どのティーンエージャーも沢山の家族や友達に囲まれて
暖かくサポートされているのが印象的。大学病院にはティーン
エージャーの産科を専門とした部門もあるので自然とそういった
きちんとケアを受けてサポートもある患者さんも多かったのでしょう。

中にはお宝のようなご主人もいて、
話しの流れから奥さんに「ほかの人の子供だったらどうする？」などと
ジョークに言われても、
「いいよいいよ、僕は子供が大好きだから、誰でも引き受けるよ！」
とニコニコしながら奥さんの手を握り、
その方はメキシコ系の方だったのですが、
奥さんが痛みで苦しんでいる間、しっかり手をにぎって
とてもやさしくスペイン語でささやきながら励ましている方も
印象的でした。

それにしても、南米からの患者さんも多く、英語がまったく
わからない患者さんが半分以上。びっくりしたのは、
どの産婦人科の研修生もスペイン語が話せることで、
通訳電話を使う必要がほとんどまったくなかったことでした。

部屋には受話器が二つ備わった通訳電話があり、
何十ヶ国語でも通訳サービスとつなげることができるようになっています。
一人の患者さんは、アフリカの現地語を話す女性でしたが、
きちんと通訳とつながり、またまた感心しました。

二週間の救命救急。たまたま私の場合はスケジュールの関係で産婦人科の
ローテーションのど真ん中に入ってしまいました。
小児病院の救命救急部に配置され、朝のシフト、夜勤などいろいろ経験しました。
また、そのローテーションでは二時間看護師について
トリアージの経験、それから丸一日救急車に乗るという実習も。

それで判明したのは、小児病院に配置された私のような
医学生は救急車ではなく、消防車に一日乗るという勤務！
男子クラスメートいわく、「子供時代の夢が実現した！」