中華人民共和国崩壊！一覧 - Yahoo! Japan 掲示板アーカイヴ

中共の検閲判定サイト

投稿者： yanmamahimayo 投稿日時： 2007/03/09 12:05 投稿番号： [5280 / 9280]

中共は日本のブログ、ホームページ、投稿など熱心に検閲しているようです
なんと御苦労なことです

そこまでしないと体制を維持できない状態にまで来てるんでしょうかね

悪は必ず滅びます
崩壊時期が刻々と迫っていて欲しい物です

http://www.greatfirewallofchina.org/test/

ここで確かめてください

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/cf2zbfml16a6ob9qjx2ua1aa_1/5280.html

Re: 中華人民共和国崩壊！

投稿者： fumittiposupemomo 投稿日時： 2007/03/09 11:54 投稿番号： [5279 / 9280]

＞崩壊しろ！

大丈夫、崩壊間違いなし、オリンピックだけでも大変なことなのに、続けて上海万博をする。そして、予算のバランスを考えないで、軍事にばかり金を使う。
あと３年くらいは持つかも知れないけれど、崩壊しない方がおかしい。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/cf2zbfml16a6ob9qjx2ua1aa_1/5279.html

Re: 中華人民共和国崩壊！

投稿者： houkai_shi_china 投稿日時： 2007/03/09 11:42 投稿番号： [5278 / 9280]

崩壊しろ！

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/cf2zbfml16a6ob9qjx2ua1aa_1/5278.html

Re: 中華人民共和国崩壊！

投稿者： houkai_shi_china 投稿日時： 2007/03/06 12:30 投稿番号： [5277 / 9280]

世界の癌。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/cf2zbfml16a6ob9qjx2ua1aa_1/5277.html

中国人は淘汰されなければならない

投稿者： hangyosyufu 投稿日時： 2007/03/01 23:38 投稿番号： [5276 / 9280]

クジラも増えすぎると、陸に上がって集団自殺をするという。
中国人にも、なんらかの淘汰はあるだろう。

経済成長に伴い、水不足問題さらに深刻化

　【大紀元日本3月1日】中国の水不足問題が高度経済発展と共に年々深刻になっている。昨年の中国経済成長は予測を超えた10・7％だったが、無計画な土地開発や異常気象などで、多くの省・市は水不足の問題に直面している。

　 BBCの報道によると、重慶市付近の多くの農村では、深刻な水不足に直面しており、農民はなす術もなく途方にくれているという。実際、昨年に重慶市は過去50年になかった深刻な旱魃を経験したばかりだった。

　中国環境保護活動家の呉徳明氏はBBC記者に同行し、重慶市付近で以前は水が豊富にあったことから、村人は多くの水をもたらしてくれた龍に感謝する意味で、「龍泉村」と名付けた村を訪ねた。そこの農民たちは、当局はあちこちで建設を行ったために、今はすべての水がなくなり、農民たちの農地も全部枯れてしまったと訴えた。

　
2006年8月20日、重慶市のティエシ村で、70日以上雨の潤いを受けていない乾燥した農地に呆然と立っている農民(MARK RALSTON/AFP/Getty Images)

実際、龍泉村のほかに中国の多くの都市においても、当局の各種開発プロジェクトおよび工場建設によって、農村地域の水資源を枯渇させてしまったことだけが唯一の問題ではない。

　呉氏は、河川は地元の化工工場から出てきた廃棄物に汚染されたため、多くの農民はその水で病に倒れてしまったという。結局は、農民たち自身の飲み水も確保できない状態でいると明らかにした。呉氏は、水不足と河川汚染の深刻な状況は、中国に至るところにあると指摘した。

　中国当局試算では、中国の主要河川の40％が工業用と農業用に適しているが、飲用に適しないと発表している。実際、中国は世界の水資源の7％しか有していないのに対して、世界の20％以上の人口を有しており、国内の乱開発および異常気象によって、水不足は深刻化である。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/cf2zbfml16a6ob9qjx2ua1aa_1/5276.html

対中制裁法案米議会で可決の可能性高い

投稿者： hangyosyufu 投稿日時： 2007/03/01 23:26 投稿番号： [5275 / 9280]

ざま〜ミロ！

ティム・ライアン米下院議員（オハイオ州、民主党）は２８日、中国に人民元の切り上げを迫るための法案について、今年議会で承認される可能性が高まっているとの認識を示した。米国内の製造業者は、中国が人民元相場を実勢よりも安い水準に維持しているために不当な競争を強いられているとして、不満を募らせている。

　ライアン下院議員は、ダンカン・ハンター下院議員（カリフォルニア州、共和党）と共同で策定した法案について、「昨年よりずっと良い反応が得られている」と述べた。

　同法案は「為替の不均衡」を不当な輸出補助金とみなし、相殺関税の対象とするよう米通商法を改正する内容で、中国を念頭に置いている。

　ライアン、ハンター両議員による法案は昨年、下院で１７８人の支持を集めたが、可決に必要な水準に約４０人足りなかった。

　だが、昨年１１月の中間選挙で民主党が上下両院で過半数を制したことから状況が変わった。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/cf2zbfml16a6ob9qjx2ua1aa_1/5275.html

Re: 株価は先行指数

投稿者： jonki6510 投稿日時： 2007/03/01 10:33 投稿番号： [5274 / 9280]

上海株式市場発の世界同時株安は日本にも飛び火したが、日本は市場の規模が違うので心配は無い。

上海株式市場はここ2年で何と3倍半の急激な株高」で、金持ちは勿論貧乏人までが借金をして株を買いまくりそれが2倍3倍になったのだから投資家はウハウハしてた。

それはもうバブルその物で有るから何時かはじけるのは、当然。
しかし北京五輪は来年だし、上海万博を3年後に控え日本から半鐘や公園のステンレス車止めまで消えるほど中国需要が有るので、当面経済指標や株が暴落する事はまだ無い。

だがこの二つのプロジェクトが終わった時に、日本が味わったような深刻なバブル崩壊が起きる可能性は高い。
今上海は万博に向け高層ホテルが雨後の竹の子の様に増えている、若し万博が終わりその後どうなるのか景気は一気にしぼむ。

世界のマネーが中国に集まっているが逃げ足は速い。日本の企業投資も先を読んで行かないとヤバイ事になるかもよ？

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/cf2zbfml16a6ob9qjx2ua1aa_1/5274.html

Re: 株価は先行指数

投稿者： deliciousicecoffee 投稿日時： 2007/03/01 08:11 投稿番号： [5273 / 9280]

株価急落
きっかけは上海
世界同時株安で日経平均の終値は515円安
「支那の悪性巨大バブルの終わりの始まり」か？
『「日中友好」は日本を滅ぼす!』でも述べていたバブルの驚愕の実態
http://blogs.yahoo.co.jp/deliciousicecoffee/14880320.html

日本航空が支那にある整備工場に整備を委託した際にミス続発
補助翼の関連部品を取り付けなかったり、燃料タンク内にマニュアルを置き忘れたり・・・
http://blogs.yahoo.co.jp/deliciousicecoffee/14768435.html

支那産食品は命がけ！命がほしければ食べるな！
政府は輸入全面禁止を！
毒菜、毒果、毒肉、毒魚、毒調味料…
http://blogs.yahoo.co.jp/deliciousicecoffee/11722411.html

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/cf2zbfml16a6ob9qjx2ua1aa_1/5273.html

ハハハハ！ゾウの仕返し

投稿者： qwedfgmkuitte20061025 投稿日時： 2007/03/01 04:26 投稿番号： [5272 / 9280]

チャンコロの程度の低さといったらゾウといい勝負だな！　　ハハハハ！

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/cf2zbfml16a6ob9qjx2ua1aa_1/5272.html

Re: 中華人民共和国崩壊！

投稿者： kan200637 投稿日時： 2007/03/01 03:23 投稿番号： [5271 / 9280]

動物園の動物以下の人種だな！！
檻に入るほうが逆なんじゃない（笑）
石を投げた奴は罪の無い少女とゾウに謝れ！！

罪の無い少女がとばっちりを受けた「ゾウの仕返し」―湖北省武漢市
(Record China - 02月28日 18:05)
　 2007年2月25日午後、湖北省武漢市の動物園で、1頭のアフリカゾウの雄が芝生でのんびりと過ごしていたところ、ある事件が発生した。この日、動物園は多くの来園者であふれていたが、数人の心無い人物がゾウに向かって石やプラスチック瓶を投げつけていた。すると、その中の1つがゾウの体に命中した。気持ちよく過ごしていたゾウは激怒し、人間に向かって、大きく吠えるようになってしまった。しかし、そんな状況になってもまだ、ゾウにものを投げる人がいた。すっかり怒り狂ったゾウは、仕返しとばかりに鼻を使って石をつかみ、見物客に向かって投げつけた。その石は不幸にも、ある少女の顔に命中。見る見るうちに少女の顔からは血が流れ出し、周囲は大騒ぎとなった。知らせを聞いた動物園の係員はすぐに現場に駆けつけ、少女を病院へと運んだ。診察の結果、少女は眉骨部分にけがを負っており、視力への影響があるかどうか、現在検査中だという。（編集・饒波貴子）

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/cf2zbfml16a6ob9qjx2ua1aa_1/5271.html

株価は先行指数

投稿者： hiroonomiya2006 投稿日時： 2007/03/01 00:57 投稿番号： [5270 / 9280]

＞中国の株安が原因で世界同時株安になったが、果たして、中国経済はそれほど大きいだろうか？中国の株安に、中国崩壊が見えたからこそ、世界同時株安につながったのではないのだろうか？

結局、シナ株安は世界の株価が回復した後でも戻らないだろう。

シナと韓国の株だけが取り残され、「中華人民共和国崩壊」に至る一里塚となるだろう。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/cf2zbfml16a6ob9qjx2ua1aa_1/5270.html

Re: 中華人民共和国崩壊！

投稿者： abctarocba 投稿日時： 2007/02/28 22:48 投稿番号： [5269 / 9280]

中華人民共和国なんていうのは、蒋介石が勝手に作った中華民国と同じで、そもそも国家なんていうものではない。大昔孫文が言った『革命いまだならず』の状態が今も続いているわけだ。

で、いつか正式な『中華連邦』ができるのは当然なのであって、別に中国が滅びると言うのではないと思う。

中国大陸は３０くらいの小国家群に分かれるべきだな。ついでに言えば米国も４個か５個の国に分かれなければならない。

最もアメリカ人が米国を国家と思っているかどうかは問題だ。米国と言うのはあるようでないようなもので、複数の単一国家というのもおかしい。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/cf2zbfml16a6ob9qjx2ua1aa_1/5269.html

キタ！中国バブル崩壊♪

投稿者： metoro41 投稿日時： 2007/02/28 19:10 投稿番号： [5268 / 9280]

どう考えても慎重な大阪人はこの景気回復は可笑しいと
思い中国バブルと思っていたが　田舎もんの多い
東京はその中国バブルに手を出してしまった。。。
その反動は大きい！
米国株式市場＝急落、中国株安や米経済への懸念で

2月28日8時38分配信ロイター

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（カッコ内は前営業日比）
ダウ工業株３０種（ドル）
　　　　　終値　　　　　　　　　 12216.24（‐416.02）
　　　前営業日終値　　　 12632.26（‐ 15.22）
ナスダック総合
　　　　　終値　　　　　　　　　 2407.86（‐96.66）
　　　前営業日終値　　　 2504.52（‐10.58）
Ｓ＆Ｐ総合５００種指数
　　　　　終値　　　　　　　　　 1399.04（‐50.33）
　　　前営業日終値　　　 1449.37（‐ 1.82）
--------------------------------------------------------------------------------
　［ニューヨーク　２７日　ロイター］　米国株式市場は急落。Ｓ＆Ｐ５００指数は１日の下落率が過去４年余りで最大となった。中国株式市場の急落や、一部の米経済指標が弱い内容となり世界的な経済成長をめぐる懸念が強まったことが背景。
　ダウ平均は引け前１時間の時点で、５００ドルを超える下落を見せた。米機械大手キャタピラー<CAT.N>など中国の需要に特に大きく左右される企業の株が売られた。キャタピラーは３．６％安で引けた。
　ただダウはその後、引けまでにやや持ち直した。トレーダーによれば、終盤の下げは引けに向けたプログラム売買によるものである可能性があるという。
　この日の下げで、主要３株価指数の年初来の上げ幅が帳消しになった。
　プリンストン・フィナンシャル・グループのプレジデントであるアンドレ・バコス氏は「安全なものはもはやどこにもないといった雰囲気がある。行き場を失い、避難先として債券が買われている」と指摘した。
　ダウ工業株３０種は４１６．０２ドル（３．２９％）安の１万２２１６．２４ドル。
　ナスダック総合指数は９６．６６ポイント（３．８６％）安の２４０７．８６。
　Ｓ＆Ｐ総合５００種指数は５０．３３ポイント（３．４７％）安の１３９９．０４。
　この日の中国株式市場では、政府が投機抑制策を講じるとの懸念から、上海総合株価指数が約９％急落した。
　米金融市場では取引開始前から既に悪い材料が出ていた。
　政府が発表した１月の耐久財新規受注は前月比７．８％減とエコノミスト予想以上の落ち込みとなり、経済成長の減速について懸念が強まった。
　シカゴオプション取引所（ＣＢＯＥ）のボラティリティ指数は一時７０．５％急騰し、投資家の懸念を如実に示した。
　ダウは一時、５４６．２０ドル（４．３２％）安の１万２０８６．０６ドルまで下げた。中国経済から影響を受ける部分が大きい企業の株が売られ、ダウ工業株３０種全銘柄が下落した。
　主要３株価指数はいずれも６０日間の移動平均を割り込み、昨年７月以来の上昇基調が失速し始めた兆候を示した。
　米石油大手エクソンモービル<XOM.N>は４．７％安となり、ダウとＳ＆Ｐ５００で最大の下落率を記録。
　フィラデルフィア半導体株指数は３．１％下落。１日の下落率としては今年２番目となった。
　ネットワーク機器大手の米シスコシステムズ<CSCO.O>は５．６％安で引けた。
最終更新:2月28日8時38分

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/cf2zbfml16a6ob9qjx2ua1aa_1/5268.html

世界同時株安

投稿者： fumittiposupemomo 投稿日時： 2007/02/28 12:11 投稿番号： [5267 / 9280]

中国の株安が原因で世界同時株安になったが、果たして、中国経済はそれほど大きいだろうか？中国の株安に、中国崩壊が見えたからこそ、世界同時株安につながったのではないのだろうか？

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/cf2zbfml16a6ob9qjx2ua1aa_1/5267.html

Re: 中華人民共和国崩壊！

投稿者： the_super_strong_aikokusya 投稿日時： 2007/02/25 19:41 投稿番号： [5266 / 9280]

上げます。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/cf2zbfml16a6ob9qjx2ua1aa_1/5266.html

Re: 中国共産党と一体の創価学会

投稿者： fumittiposupemomo 投稿日時： 2007/02/21 21:44 投稿番号： [5265 / 9280]

と言うか、中国（中華思想）を尊敬するチョンと言うことでしょ。池田大作＝ソンテチャク＝朝鮮帰化日本人だから）

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/cf2zbfml16a6ob9qjx2ua1aa_1/5265.html

中国共産党と一体の創価学会

投稿者： momonan331 投稿日時： 2007/02/21 20:58 投稿番号： [5264 / 9280]

やはり創価学会は反日です。
水魚の思い一つ、中国と戦略的互恵関係の証明。

http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=GN&action=m&board=1835217&tid=ao2a3x2qa4n3x2q0wa4ka4ha4ka5ha5t &sid=1835217&mid=154592

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/cf2zbfml16a6ob9qjx2ua1aa_1/5264.html

Re: ＞シナの毒牛肉は食べるな！

投稿者： fumittiposupemomo 投稿日時： 2007/02/21 13:10 投稿番号： [5263 / 9280]

普段から、肉屋さんが、肉に泥水を注射して目方を水増しして売っていることは常識だし。（綺麗な水はもったいないので泥水のようだね）

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/cf2zbfml16a6ob9qjx2ua1aa_1/5263.html

Re: ＞シナの毒牛肉は食べるな！

投稿者： moriya99 投稿日時： 2007/02/21 09:02 投稿番号： [5262 / 9280]

まあ、中国の土壌汚染や河川の汚染は酷いから、いずれ、中国からの食品は売れなくなると思われ…。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/cf2zbfml16a6ob9qjx2ua1aa_1/5262.html

Re: 日本の食品表示も酷い

投稿者： moriya99 投稿日時： 2007/02/21 08:59 投稿番号： [5261 / 9280]

＞＞
同地区から毎日数トン単位の発ガン性のある有毒牛肉が南京市内へ流通しているという。
＞＞

まあ、日本でも食品表示は信用のできないものが多いよ。
中国品のおかげで、日本製品の表示が正確になるといいんですけど…。

アサリなども酷い。いつの間にか、アサリが不味い貝に化けてしまっている。
国産を装っていても、味の低下が酷い。紛い物が入っているか、本当は日本産と言える品物じゃないものが、国産品表示になっていたりする。
本当に農水省関係者のカッペぶりは呆れるものね。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/cf2zbfml16a6ob9qjx2ua1aa_1/5261.html

Re: 駐車場が公園「Park」に

投稿者： moriya99 投稿日時： 2007/02/21 08:53 投稿番号： [5260 / 9280]

読んでいると吹き出してしますが、中国ではまだ、中英などの辞書が普及してないんですかね。まあ、欧米にでている中国人は、まだ非常に少ないということでしょうね。

でも、オリンピックで訪れた人たちは、びっくり。中国の実態を知る機会になってしまいそう。

もっとも、英語はともかく、日本でもフランス語などの看板は、まことに酷い。
メチャクチャに近いものが多いし、まずまずのフランス語看板も良く見ると、どこか間違いがあって、不完全ですね。
なんか、使うのを止めればいいのに、という惨状ですわ。

私の経験では、間違いの全くない看板は一つだけだった。
地下鉄四谷駅にある看板は、間違いがなかったけど、間違いが一つもない看板を見たのはこれ一つ。あれやこれやで、１００位はみていると思うけど…。
後は、フランス大使館の表札くらいかな。正確なフランス語が書いてあるのは。
あ、あとフランス商工会議所とインドスエズ銀行東京支社はまとも。まあ、当たり前ですけどね。フランス人が書いている訳ですから。

まあ、あんまり、人のことを笑ってもいられないね。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/cf2zbfml16a6ob9qjx2ua1aa_1/5260.html

＞シナの毒牛肉は食べるな！

投稿者： hiroonomiya2006 投稿日時： 2007/02/20 20:19 投稿番号： [5259 / 9280]

＞中国南京市：加工処理牛肉大量押収、発がん性工業用色素を使用
　【大紀元日本2月16日】中国南京市棲霞区はこのほど、発がん性の工業用色素「スーダンレッド」で加工した牛肉百トン以上を発見し押収した。同地区から毎日数トン単位の発ガン性のある有毒牛肉が南京市内へ流通しているという。

米国産牛肉輸入禁止時に、シナ産牛肉使用の牛丼を売り出した、牛丼チェーンがあった。

それに比べて米国産牛肉使用一筋の吉野家の牛丼は安心できる。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/cf2zbfml16a6ob9qjx2ua1aa_1/5259.html

シナの毒牛肉は食べるな！

投稿者： hangyosyufu 投稿日時： 2007/02/19 23:47 投稿番号： [5258 / 9280]

中国南京市：加工処理牛肉大量押収、発がん性工業用色素を使用
　【大紀元日本2月16日】中国南京市棲霞区はこのほど、発がん性の工業用色素「スーダンレッド」で加工した牛肉百トン以上を発見し押収した。同地区から毎日数トン単位の発ガン性のある有毒牛肉が南京市内へ流通しているという。

　報道によると、南京市質量監督管理局および関連部門が通報を受けて、南京市棲霞区燕子磯地区の食肉処理加工工場の抜き打ち検査をしたところ、加工工場からスーダンレッドの一種で工業用色素「大全紅」400袋を発見したという。スーダンレッドは発がん性を持つ工業用染料で食品添加は禁止されている。発見された「大全紅」の包装には「絶対に口に入れてはいけない」と表示されているという。

　さらに工場から硝石も発見された。報道によると、牛肉に硝石を混ぜることにより、牛肉をより早く煮込み、柔らかくするために使用される。スーダンレッドは煮込んだ牛肉の色調がより赤く美味しく見えるようにするという。

　関係部門は20近い加工工場に対して抜き打ち検査を行った。大多数が無許可工場だったが、食品製造許可を完備している加工工場からも、大量の牛肉布を染める染料を使用しているのを発見したという。押収された問題の牛肉は百トンを超えると推定されている。

　報道によると、棲霞区燕子磯地区から毎日数トン単位の有毒牛肉が南京市内へ流通しており、当局は現在同件の関係者に対して調査を行っているという。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/cf2zbfml16a6ob9qjx2ua1aa_1/5258.html

Re: 中華人民共和国崩壊！

投稿者： the_super_strong_aikokusya 投稿日時： 2007/02/18 11:51 投稿番号： [5257 / 9280]

あげ

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/cf2zbfml16a6ob9qjx2ua1aa_1/5257.html

Re: 駐車場が公園「Park」に

投稿者： hangyosyufu 投稿日時： 2007/02/14 00:13 投稿番号： [5256 / 9280]

なるほど。そうですか。
あながち間違いではないのですね。

教えて頂きまして感謝します。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/cf2zbfml16a6ob9qjx2ua1aa_1/5256.html

Re: 駐車場が公園「Park」に

投稿者： fumittiposupemomo 投稿日時： 2007/02/13 21:22 投稿番号： [5255 / 9280]

＞駐車場「Parking」のはずが、公園「Park」に

確かに「Parking」と「Park」では、今では全然違うかも知れないけれど、昔、ヨーロッパの城の中には、芝生を張って、普段は公園に、戦争などの時援軍に来てもらったら、駐屯地にしてもらう場所をもうけていました。駐屯地という意味が、駐車場へとなっていった経緯があります。中国人のはまぐれ当たりかも知れないけれど、決して外れではないです。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/cf2zbfml16a6ob9qjx2ua1aa_1/5255.html

駐車場が公園「Park」に

投稿者： hangyosyufu 投稿日時： 2007/02/13 17:55 投稿番号： [5254 / 9280]

駐車場「Parking」のはずが、公園「Park」に

食文化で世界有名の中国に行ったら、中華料理を食べるのは海外観光者の一つの楽しみ。しかし、訳が分からない英語のメニューを見たら、びっくりする時もある。例えば、「Government abuse chicken」（政府が鶏を虐待）という料理があるようだが、実は宮保鶏丁（鶏肉とナッツの炒め物）の誤訳だ。また、いま中国では人気を呼んでいる和食の刺身（中国語「生魚塊」）なぜか「Chop the strange fish」（変な魚を切る）と訳されている。Corrugated iron beef（しわしわの牛肉）と訳された料理を見たら、硬くて食べにくい牛肉と思ったら、牛肉の鉄板焼き（中国名：鉄板牛肉）の誤訳だ。

　中国式英語の誤訳を整理する北京政府の意向に、北京大学の卒業生は、この件について取材を受けると「良いことだ。そろそろ整理しなければ、中国人が読んでも分からないものは、外国人だったらなおさらサッパリだろう。外国の笑いものだ」との意見を示した。

　ある大学3年生の認識によると、北京五輪を開催して世界に中国を開くにあたって、チングリッシュがあってはならないし、中国人の面目が失われるようなことがあってはいけないという、「北京には北京大学、清華大学の一流大学があり、政府の高級官僚も滞在しているのだから、その程度の翻訳ではナサケナイ。しかし、五輪前の改善政策で税金を掠め取ることになれば、煽りを受けるのは一般大衆だ」と語った。ある家庭主婦は「北京市民の英語の素質はそう高くないし、民衆は英語に留意しない。しかし、英語学習熱も、英中翻訳に向かっているので、大した問題でない」との意見を示した。

　定年退職した北京市民によると、中国式英語の整理など表面的な形式にしか過ぎず、国家は下から上がってきた書類を決済するだけで、結局は「損得なし」、地方官僚の点数稼ぎだ。「道路交通の悪化、環境汚染の悪化等、目下もっと重要な問題が沢山ある。リストラされた多くの失業者の問題を解決しないで、五輪の看板を掲げて、自己のために業績を残す表向きの形式主義はすでに数十年行われている。ますます深刻になる一方だ」と嘆いた。
「干貨」（ドライ食品）はFuck Foodsに訳された
(写真：chinglish.deサイト)
「先下后上：下車する乗客が先に降りてから、乗車しましょう。紳士的に乗車しましょう」が「After first under 　 on, do riding with civility」(写真：chinglish.deサイト)
「リサイクル用ゴミ箱、リサイクルできないもの」が「Recovery Box」と「No Recovery Box」に英訳(写真：chinglish.deサイト)
「滑りやすい、注意」が「Take care of your slip」になっている(写真：chinglish.deサイト)

　中国外交学院英文科の范守義・主任は「華夏時報」紙の取材で、国際社会のマナーを参照して英語標識を設置すべきであり、「公共の場で唾を吐くな」「列を作って順番に乗車」などは英訳すべきでないと指摘、「これらは外国では、すでに一般常識であり、英訳すると却って笑いものだ」と説明した。

　范主任は「標識の誤訳続出に関し、学校と学術界が焦っても仕方が無い。我々は引き続き注意を喚起して、関係者が重視するようとり図るが、社会人の多くが関知していない。自分の周囲にある標識が正確なもので間違いがないと思っているか、注意していない。これは政府の管理が行き届いていないからだ」と政府当局の後手を厳しく指摘した。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/cf2zbfml16a6ob9qjx2ua1aa_1/5254.html

笑止千万、シナの「チングリッシュ」

投稿者： hangyosyufu 投稿日時： 2007/02/13 17:54 投稿番号： [5253 / 9280]

五輪前に修正可能？

　【大紀元日本2月13日】2008年北京五輪の開催を控え、中国が国際社会にアピールするために多くの地域で、英語表記の看板・標識を出している。しかし、一部の都市の空港、道路、公共施設に設置されている英語標識、またはマーケットや商店の商品広告においても、中国式英語は諸処に見られ、泣くに泣けず笑うに笑えない場面が多く現れている。北京当局は五輪開催前に、笑止千万の中国式英語「チングリッシュ」を挙げて一斉に改めたい方針だという。

　報道によると、北京旅行観光局は2002年より、旅行者と住民が間違った英文標識を通報できるようホットラインを設置したが、効果はイマイチだ。北京政府は、2008年の五輪までにこれら英語標識を「読める」ものにしたい意向だが、その効果の行方が注目されるところだ。これら滑稽な英語標識は知られたくなかったところだったが、既に個人のサイトまたは海外のサイトに「笑い話」として掲載されている。

　例えば、ある地区では、鉄道の駅「火車站」の英語標識が、直訳されて「Fire Car Station」と表記されている。北京のある病院にある処方薬局では、「Western Pharmacy」と標示され、「西の薬局」だ。

　あるスーパーマーケットの「熟食（和訳：調理済食品）計価処（レジ）」の英語標識は、「The Familiar Food Make Sures the Prices」となり、「食べなれた食品はお手頃価格」という意味になった。
「一次性用品（使い捨て製品）」が「A Time Sex Thing」に英訳
「専業汽車大包囲（クルマ専門総合会社）」は、「The Prefession car is big to suround」に英訳

　例えば、「游人止歩」には二種有り、「Tourist Stops」、「No More Steps」だが、正解は「staff only」だ。また、河川・湖沼などに立てられた「飛び込み禁止」が、「No jumping water！(水の跳ね帰りに注意)」に英訳。写真提供者は、「水の跳ね出し注意か？」と冗談まじりに語った。
「游人止歩」が「Tourist Stops」に英訳
「游人止歩」が「No More Steps」に

　「Fee-paying Public Toilet」（「用を足せばお金を支払」）と標示されているトイレがあるが、実は、有料トイレだ。

　また、北京のある中古車市場の出口に「Export(輸出)」と書かれているが、出口は「Exit」のはずだ。額面通りに受け取れば、「市場を出る人は、商品として輸出・売却される」のだ。

　出口は「Exit」が正しい、「Export」は輸出

さらに、北京の「Ants and Crafts」（蟻の店）に入ってみれば、手芸品販売店だったりする。元々の「手芸（Arts）」を「蟻（Ants）」と誤記した間違い。さらに駐車場「PARKING」を「PARK」公園にしているところもある。

　

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/cf2zbfml16a6ob9qjx2ua1aa_1/5253.html

エイズ患者

投稿者： fumittiposupemomo 投稿日時： 2007/02/12 22:34 投稿番号： [5252 / 9280]

中国のエイズ患者６５万人、日本のエイズ患者４０００人。
中国人は、日本の性風俗が乱れている話ばかりするけれど、実態はこんなものですね。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/cf2zbfml16a6ob9qjx2ua1aa_1/5252.html

北京オリンピックに

投稿者： konoyo_anoyo 投稿日時： 2007/02/12 22:14 投稿番号： [5251 / 9280]

行く時は、日本人は命がけを覚悟して行きましょう。

何せ、反日行為をしても愛国無罪と言う愚劣な価値観を生み出す国ですから。

俺は行かないね。どうせ何のセンスも感じられないだろうし・・

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/cf2zbfml16a6ob9qjx2ua1aa_1/5251.html

乗車で並ぶ訓練しているけれど

投稿者： fumittiposupemomo 投稿日時： 2007/02/12 20:56 投稿番号： [5250 / 9280]

北京でバスや列車などで、並んで乗るよう教育訓練しているようだけれど、今のところ全く効果無く我先に乗る。北京オリンピックまでに何とかなる兆しはないようだ。トイレのことと言い、今まで、オリンピックを開催したところで、これほどマナーのひどいところはないだろう。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/cf2zbfml16a6ob9qjx2ua1aa_1/5250.html

支那五輪代表がロンドンで大乱闘

投稿者： deliciousicecoffee 投稿日時： 2007/02/09 22:14 投稿番号： [5249 / 9280]

支那のサッカー五輪代表がロンドンで大乱闘を繰り広げた！

―――――――
中国五輪代表がロンドンで大乱闘

　２００８年北京五輪を目指すサッカーのＵ−２２（２２歳以下）中国代表が７日にロンドンで地元のクラブ、クイーンズパークと行った練習試合で乱闘騒ぎが発生し、８日付の中国各紙は「恥ずべき醜態」などの見出しを掲げ、選手の行動を批判した。

　乱闘は１−２の後半３０分すぎに起こった。選手が入り乱れて殴るけるの乱闘となり、あごの脱臼や脳振とうで病院に運ばれた中国選手もいたという。

　北京晩報紙は「中国サッカーには悪質な仕返しや審判に悪態をつくなどの悪習がまん延しており、協会もきちんと対処していない」と構造的問題を指摘。今回の遠征中にすでに乱闘寸前の騒ぎも。ドゥイコビッチ監督は「私はボクシングのコーチじゃない。選手には失望した」と怒りを抑えられない様子だった。

［2007年2月8日22時35分］
―――――――

支那のサッカー五輪代表がロンドンで大乱闘・衝撃映像「少林サッカー」・北京五輪ボイコットを検討しよう・中野友加里選手の頭に…
http://blogs.yahoo.co.jp/deliciousicecoffee/13516698.html

北京五輪で何かが起こる前にボイコットする方が良いかも・・・

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/cf2zbfml16a6ob9qjx2ua1aa_1/5249.html

Re: エイズ対策に尽力の８０歳女性を軟禁

投稿者： fumittiposupemomo 投稿日時： 2007/02/09 20:50 投稿番号： [5248 / 9280]

予想は当たるでしょうね。何かが起きる要素が、有りすぎるほど有るから。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/cf2zbfml16a6ob9qjx2ua1aa_1/5248.html

Re: エイズ対策に尽力の８０歳女性を軟禁

投稿者： deliciousicecoffee 投稿日時： 2007/02/08 23:46 投稿番号： [5247 / 9280]

＞北京五輪で何か重大な事件が起きる。細木より当たるオレの予想。

私も、その予想、当たると思います。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/cf2zbfml16a6ob9qjx2ua1aa_1/5247.html

Re: エイズ対策に尽力の８０歳女性を軟禁

投稿者： ikarirambo 投稿日時： 2007/02/08 22:03 投稿番号： [5246 / 9280]

高女史を軟禁状態にする事は、世界に「人権侵害国家」を披露しているようなもの。

五輪期間中は世界のマスコミに「自由な報道を許可」などと偉そうに言っているが、

北京五輪で何か重大な事件が起きる。細木より当たるオレの予想。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/cf2zbfml16a6ob9qjx2ua1aa_1/5246.html

Re: 中華人民共和国崩壊！

投稿者： fumittiposupemomo 投稿日時： 2007/02/08 21:21 投稿番号： [5245 / 9280]

＞共産党独裁下の民主国家になり…

支離滅裂だね。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/cf2zbfml16a6ob9qjx2ua1aa_1/5245.html

Re: 中華人民共和国崩壊！

投稿者： jonki6510 投稿日時： 2007/02/08 11:08 投稿番号： [5244 / 9280]

先日私は日本に帰化した中国人が書いた本を読んで、成る程と思った。
中国は秦の始皇帝が中国を統一して以来、支配者は「満族」「モンゴル族」「漢族」と色々変わったが、すべて皇帝による独裁体制で有る。
国民は国に反抗しても全て弾圧をされ、宗教行為も例外では無い、昔は「黄巾の乱」最近では「法輪功」も弾圧を受けた。
現在の共産党政府も、昔の皇帝の様な中央政権が支配する独裁体制で有る、そう言うのを昔から当たり前と感じてるので、国民は或る意味現状を納得しているので、「胡錦濤主席」に対し国民の大半は悪く思って無いそうだ。
此れだけ大きな国を一度で民主化したら、かえって大混乱するかもと言う？
その中国人作家は将来も、共産党独裁下の民主国家になり「崩壊」は無いと書いている。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/cf2zbfml16a6ob9qjx2ua1aa_1/5244.html

一人っ子溺愛政策のせいで…

投稿者： gallopracer6 投稿日時： 2007/02/08 02:49 投稿番号： [5243 / 9280]

バカな親が贅沢させ過ぎて、肥満児で溢れ返っているそうですね。

嫌いな日本のゲームはやらない様に！！！　分不相応だから…

それよりも、外で遊べ！！！　痩せる近道だよん。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/cf2zbfml16a6ob9qjx2ua1aa_1/5243.html

エイズ対策に尽力の８０歳女性を軟禁

投稿者： deliciousicecoffee 投稿日時： 2007/02/08 01:17 投稿番号： [5242 / 9280]

中国　エイズ実態暴露の女性軟禁
2007/02/07, 産経新聞

　６日付の香港紙・明報などは「中国の草の根エイズ対策の第一人者」と呼ばれる元医師の女性、高耀潔氏が、国際民間組織の授賞式に出席するため訪米を準備していたところ、当局により自宅軟禁下に置かれたと報じた。

　高氏は中国農村部のエイズ被害の実態を明るみに出し、精力的に患者のケアに取り組んできた。高氏に近い関係者は同紙に対し、新たな実態暴露を恐れた当局が訪米阻止に動いたと話した。

　女性の権利保護に取り組むこの民間組織「バイタル・ボイシズ・グローバル・パートナーシップ」は米国を本拠に活動し、ヒラリー・クリントン上院議員が名誉会長を務めている。

　高氏は、中国で女性の権利保護に貢献した点を認められ、３月半ばにワシントンで行われる授賞式に出席する予定だった。しかし、河南省の自宅周辺で数十人に動向を監視され、身動きが取れず、電話も不通になっているという。（香港　時事）
―――――――

支那がエイズ対策の第一人者を軟禁・実態暴露を恐れた当局が訪米を阻止・貧乏農民から大量採血し両足を持ち体を振り回すブローカー「血頭」・1日に190人がエイズに感染している支那
http://blogs.yahoo.co.jp/deliciousicecoffee/13377757.html

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/cf2zbfml16a6ob9qjx2ua1aa_1/5242.html

川の水はほとんど飲めないとか

投稿者： jnaelbnh3 投稿日時： 2007/02/06 09:24 投稿番号： [5241 / 9280]

シナ大陸のほとんどの川は、川辺の工場などから出る排水で見事に汚染され、川魚などはとんでもない奇形化しているとの話。
その影響で、日本海に大量のクラゲが発生し、日本の漁業に莫大な損害を与えているのである。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/cf2zbfml16a6ob9qjx2ua1aa_1/5241.html