対米全面テロ一覧 - Yahoo! Japan 掲示板アーカイヴ

＞tenshinokisekiさんへ

投稿者： gekkoukamen_200x_venus_de_milo 投稿日時： 2001/11/06 12:06 投稿番号： [112667 / 177456]

(^^)// パチパチ。・。；★・。・。☆；・。；

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/112667.html

小型核爆弾ね〜

投稿者： pakkuruu 投稿日時： 2001/11/06 12:06 投稿番号： [112666 / 177456]

あれは使い道ないと思うんだけど
人が運ぶには相当重たいし
あんな形では爆縮もうまくいかんだろうから大した威力もでないんじゃないの？
一個作るのにも相当費用がかかるだろう
コストパフォーマンス的に現実的じゃないだろう

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/112666.html

＞忘れて1：ラディン「政府の中の

投稿者： basilapple 投稿日時： 2001/11/06 12:03 投稿番号： [112665 / 177456]

etranger3_01さん、ご苦労さん。

ラディンが７月頃、CIAに会ったのも事実なようですし、もう一つの政府とはCIAとそのBackの仲間？のことを言っているような気がするような。Bushの父親はCIAの長官だった事もありましたね？なんだろう？自爆テロ犯の
飛行訓練場は、Bushの弟が知事をしているフロリダだったし、何かありそうですね？

＞改めて感じたのですが、ラディンのTVを通じた声明などに関しては、肉声のアラビア語を理解できる一般の人というのはほとんどいません。これは情報操作を考える上でとんでもない盲点かもしれませんよ

しかし、サウジやイスラム社会から欧米に留学している人は結構いるでしょうし、もし間違っていたらすぐわかることだと思いますけど。ラディンの親族もハーバードにも留学していたらしい。

ですが、ニュースで言っていることが本当かどうかはいつも、疑って見ています。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/112665.html

各刑期爆弾

投稿者： aohige_gillesderais 投稿日時： 2001/11/06 12:03 投稿番号： [112664 / 177456]

いろんな犯罪者が爆発とともに出てくる。

ある意味、とても怖い．．．

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/112664.html

tenshinokisekiさんへ

投稿者： jyorujyusando 投稿日時： 2001/11/06 12:03 投稿番号： [112663 / 177456]

　先進国はもう、たっぷり食っているんじゃなくって？

　もう、食いすぎてゲップまでしているのに叡智にさらさら気づいていないかのような行動ですね。

　あなたの持論でいけば、食っていない人へは、
　爆弾より、まず　食糧と愛の手の援助じゃないですか。

　
　それにしても、先進国の人は精神的に飢えているようですね。
　
　　腹いっぱい食ってるのに叡智が生まれず、闘争だ戦いだと・・・

　　先進国の人たちにも、あなたにも愛の微笑みと言葉かけの援助がいりそうですね。

　　今日はこれだけ・・・

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/112663.html

師匠！

投稿者： Akasakatamaike 投稿日時： 2001/11/06 12:00 投稿番号： [112662 / 177456]

選挙運動が駄目なのですよ。

だって、選挙運動で公平な選挙が出来るわけがないのですよ。

だから、選挙運動を禁止にして選挙をすれば良いと玉池は思いますが師匠は如何ですか？

玉池ヨリ。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/112662.html

＞ユニセフ！

投稿者： aohige_gillesderais 投稿日時： 2001/11/06 11:58 投稿番号： [112660 / 177456]

＞黒柳・・・セメントを塗らないで、素顔で出てほしい

それをＴＶに映さないでね。　　　見たくないから．．．

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/112660.html

＞＞小型核爆弾の写真を見てから言って

投稿者： Akasakatameike 投稿日時： 2001/11/06 11:58 投稿番号： [112659 / 177456]

＞漫画じゃないの？こんなんで爆発すると思うほうがしろうとと違いますか？

各刑期に関しては全くの素人なんですね。

とっくの昔に、普通の大砲で撃てる核砲弾や、手持ち核ミサイル（デビークロケット）も開発済みです。

＞高温プラズマが必要なことは知ってますよね？プルトニウムは核分裂で水素爆弾は核融合

高温プラズマが必要なのは発電用の核融合。

水爆は起爆用の原爆で核融合を起こす。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/112659.html

師匠！

投稿者： Akasakatamaike 投稿日時： 2001/11/06 11:57 投稿番号： [112658 / 177456]

師匠！
レスの応酬ですが師匠も年を取って少し
しつこくなって来ましたね。

玉池ヨリ。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/112658.html

ユニセフ！

投稿者： samuzamuhutokoro 投稿日時： 2001/11/06 11:56 投稿番号： [112657 / 177456]

黒柳・・・セメントを塗らないで、素顔で出てほしい

貴方の顔から、難民の顔が見えない、子ども達が見えない！！！

担がれているとしか、思えない、残念ながら

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/112657.html

ははは、だから＞恍惚の人さん

投稿者： etranger3_01 投稿日時： 2001/11/06 11:56 投稿番号： [112656 / 177456]

etranger3（さん）のみでいいんですよ（笑）
「スリー」じゃないんですよ。

まあ実は他にも意味があるんですけどね…。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/112656.html

＞まだpakkuruuって、ここにいるの？

投稿者： tyokora_akatame 投稿日時： 2001/11/06 11:51 投稿番号： [112655 / 177456]

クソさんには
クソにしか見えないのも
しょうがないかもね...

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/112655.html

馬鹿トリオ＞

投稿者： samuzamuhutokoro 投稿日時： 2001/11/06 11:50 投稿番号： [112654 / 177456]

三幹事長 in パキスタンどもは、難民キャンプまで行かないで、港を見ただけでしょ？？

サンバカ、トリオだな・・・

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/112654.html

氏が抜けてすみません>etranger氏

投稿者： koukotsuNoHito 投稿日時： 2001/11/06 11:48 投稿番号： [112653 / 177456]

どうも失礼しました。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/112653.html

通訳に対する規制の適用>etranger

投稿者： koukotsuNoHito 投稿日時： 2001/11/06 11:47 投稿番号： [112652 / 177456]

>「週間金曜日」とはどのような雑誌ですか？

広告主への配慮から報道内容が規制される事を危惧した人達が作った雑誌で、およそ8周年だったと記憶しています。結構な有名人が編集しています。割合面白い雑誌です。入手も、ある程度の規模の書店であればたいてい、並んでいるため、割合簡単です。

＞通訳や翻訳は果たして報道規制を逃れ得るのか？

なかなか難しい問題だと思いますが、私は、規制を逃れられるかどうかは、結局、規制に抗す意思を持つかどうかが一番大きいと思っています。もちろん、体制的な問題からくる規制はどうにもなりません。ただ、それを逃れる方法として、wit に飛んだ方法で、正確な情報を伝えようとしつづけた人達が存在した、今もしていることは事実だと思います。

この当たりの事も少し、以前、ずいぶん前にここに載せた、「歴史を変えた誤訳」という本が少しふれていたように思います。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/112652.html

＞小型核爆弾の写真を見てから言って頂戴。

投稿者： kinki_kids_turbo 投稿日時： 2001/11/06 11:47 投稿番号： [112651 / 177456]

漫画じゃないの？
こんなんで爆発すると思うほうが
しろうとと違いますか？

高温プラズマが必要なことは知ってますよね？
プルトニウムは核分裂で
水素爆弾は核融合

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/112651.html

>民主主義は前世紀の遺物

投稿者： ateoeta 投稿日時： 2001/11/06 11:43 投稿番号： [112650 / 177456]

法案の可決を　オリンピックの得点みたく

最高票数は除外して　２位高票数　の案を可決にしたらオモロイかも・・・　 (調整難しいと思うよ〜)

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/112650.html

>>入りますよ。

投稿者： Akasakatameike 投稿日時： 2001/11/06 11:41 投稿番号： [112649 / 177456]

＞無理でしょ。

小型核爆弾の写真を見てから言って頂戴。

http://u1.lvcm.com/chuckwalla/nukeguide/accident/accident1.html

＞じゃなけりゃ核融合も簡単ってことになる。

貴方は核爆弾と核融合の違いを知らないのね。

核兵器に関しては素人さんが出る幕はないの。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/112649.html

遅ればせながら　資料庫を

投稿者： yoursong319 投稿日時： 2001/11/06 11:39 投稿番号： [112648 / 177456]

開けて見て感心しました。
私は法とか国連機能とかについて門外漢だけど　しばらく注目させていただきます。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/112648.html

まだpakkuruuって、ここにいるの？

投稿者： mihotarou77 投稿日時： 2001/11/06 11:35 投稿番号： [112647 / 177456]

久し振りに来たけど、相変わらずだね。ここは。で、あいつ、まだここにいて書き逃げとかやってるの？

もはや厨房しか残っていない、クソトピに成り下がった。
では、また脱出（笑）。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/112647.html

＞国連は

投稿者： samuzamuhutokoro 投稿日時： 2001/11/06 11:32 投稿番号： [112645 / 177456]

アメリカが爆撃して、国連か難民を助けたら

アメリカの行動が、ガキ大将のいじめと、世界に解るからです。

国連は、アメリカの隠れ蓑です・・・

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/112645.html

ほー

投稿者： mshono123 投稿日時： 2001/11/06 11:31 投稿番号： [112644 / 177456]

そうなんだ。

知らなかった。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/112644.html

>入りますよ。

投稿者： kinki_kids_turbo 投稿日時： 2001/11/06 11:25 投稿番号： [112643 / 177456]

無理でしょ。
じゃなけりゃ核融合も簡単ってことになる。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/112643.html

＞質問＞＞赤坂溜池さんへ

投稿者： Akasakatameike 投稿日時： 2001/11/06 11:18 投稿番号： [112642 / 177456]

＞過激派って、今は、何を、やっても、警察に捕まらないのですか？

過激派であろうがなかろうが、何か、やったら、警察に捕まり、何も、やらなかったら、捕まらないのですよ。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/112642.html

＞＞＞国連は

投稿者： gomen7cyousuke 投稿日時： 2001/11/06 11:14 投稿番号： [112641 / 177456]

ダムに沈むアブシンベル宮殿を必死に救ったくらいか・・・・

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/112641.html

質問＞＞赤坂溜池さんへ

投稿者： genrishugi 投稿日時： 2001/11/06 11:13 投稿番号： [112640 / 177456]

>何れにしろ「過激派の仕業だ」と思い込みで捜査をしなかった徳島県警は偉い。

過激派って、今は、何を、やっても、
警察に捕まらないのですか？

そういえば、赤○派の重○さんも、
アメリカのFBIか、その他の、情報機関からの、
通報で、捕まえたんでしたね？

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/112640.html

通訳に対する規制の適用＞恍惚の人さん

投稿者： etranger3_01 投稿日時： 2001/11/06 11:12 投稿番号： [112639 / 177456]

koukotsuさん、情報ありがとうございます。

＞このあたりのことですが、週間金曜日11月2日号に、「「文明の衝突」を報復テロの口実にするな」というタイトルの対談があって、そこに、イスラム教徒の目から見たらディン氏の発言のことがすこし書いてありました。

「週間金曜日」とはどのような雑誌ですか？初めて聞きました…。11月2日号なら、まだ出回ってますよね。購入してみます。

ところで「肉声のアラビア語を理解できる一般の人というのはほとんどいません。これは情報操作を考える上でとんでもない盲点かもしれませんよ…。」というのは、実は「通訳」について指摘しているのです。

先の大戦でもそうですが、通訳という立場にいる人たちはしばしば情報戦の真っ只中で辛い立場を背負わされてきた経緯があります。通訳もメディアの一部。そして、私たち翻訳者も、マスコミの一部なんです。

そういう意味で改めて考えてみたんですよ。

通訳や翻訳は果たして報道規制を逃れ得るのか？と

または、ジュネーブ規定などで通訳・翻訳者の公正さは保証されていたっけ？など

このことだけでも、今日本および世界に流れている情報がどれほど信頼性に足らないものかということがわかってくると思います。

同職種の人間を疑いたくはないんですけど…これは戦争ですからね。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/112639.html

荒らしのおじちゃんへ

投稿者： tyokora_akatame 投稿日時： 2001/11/06 11:11 投稿番号： [112638 / 177456]

だれもかまってくれないから
一人でしてるの？
かわいそうね..

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/112638.html

日本企業が

投稿者： tansokintero 投稿日時： 2001/11/06 11:09 投稿番号： [112637 / 177456]

炭そ菌に効く抗生物質開発。

やるときゃやるね。日本人♪

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/112637.html

同感！！

投稿者： yoursong319 投稿日時： 2001/11/06 11:05 投稿番号： [112636 / 177456]

でも　レスは要りません　宜しく。
ここへ返信しようとして　さっき間違えて自分にレスしてしまったくらい　私忙しいですから。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/112636.html

＞＞国連は

投稿者： PauPau725 投稿日時： 2001/11/06 11:02 投稿番号： [112634 / 177456]

国連は、ノーベル平和賞を授与されたので、その祝賀会の方でせわしなく、アフガン難民救済どころではなかったのでしょう。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/112634.html

同感！！

投稿者： yoursong319 投稿日時： 2001/11/06 11:01 投稿番号： [112633 / 177456]

でも　レスは要らないからね　宜しく。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/112633.html

ま○こ、おめ○、おち○こさんへ

投稿者： tyokora_akatame 投稿日時： 2001/11/06 10:56 投稿番号： [112632 / 177456]

ま○こ、おめ○、おち○こ！？

☆α == (・・＃）パーンチ

あなたも必要みたいね...

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/112632.html

募金のことですけれど

投稿者： yoursong319 投稿日時： 2001/11/06 10:52 投稿番号： [112631 / 177456]

パキスタンとアフガン国境のどこかに　援助物資を受け入れるタリバンの窓口があるのだそうです。そこでは先月からの募金額が（？）約２９万円だって　昨日の朝日新聞に載ってました。パキスタン国内で集められたお金、とてもつつましい額ですよね。それをまたタリバン兵が几帳面に帳面つけてる様子が目に見えるようです。日本からの大きな金額をほんとに活かしてあげたいです。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/112631.html

れ：アフガニスタンへの募金

投稿者： tonarinobuchi 投稿日時： 2001/11/06 10:50 投稿番号： [112630 / 177456]

私の電話回線は０９９０発信禁止にしているため
０９９０での募金には参加できずにいたのですが　これはすばらしい！！
クリックするだけで　募金したことになる！

http://www.dffmedia.com/index_ja.htm

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/112630.html

＞li__il

投稿者： tyokora_akatame 投稿日時： 2001/11/06 10:48 投稿番号： [112629 / 177456]

＞この爆破で犠牲者が出ていれば...

っていってるｎだから
もしものお話....
dato
omoukedo

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/112629.html

情報が全く入らないから

投稿者： genrishugi 投稿日時： 2001/11/06 10:39 投稿番号： [112628 / 177456]

チベット自治区のように、
首都政府が、弾圧政策を、☆バンバン☆しても、
外部に、情報が漏れないと、
世界の人は、チベットの人が、
どれだけ酷い目に遭っているのもわからない。

だから、アフガニスタンは、未だいい方だ。
パキスタンとか、中近東のテレビとかが、放送してくれる。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/112628.html

ラディン氏発言について>etranger さん

投稿者： koukotsuNoHito 投稿日時： 2001/11/06 10:32 投稿番号： [112627 / 177456]

ラディン氏発言とイスラム教徒

＞改めて感じたのですが、ラディンのTVを通じた声明などに関しては、肉声のアラビア語を理解できる一般の人というのはほとんどいません。これは情報操作を考える上でとんでもない盲点かもしれませんよ…。

このあたりのことですが、週間金曜日11月2日号に、「「文明の衝突」を報復テロの口実にするな」というタイトルの対談があって、そこに、イスラム教徒の目から見たらディン氏の発言のことがすこし書いてありました。

いま、ここにアップできるだけの余裕はありませんが、ご参考まで、お知らせしました。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/112627.html

＞＞国連は

投稿者： gomen7cyousuke 投稿日時： 2001/11/06 10:27 投稿番号： [112626 / 177456]

今回のことで国連という機関の無能さぶりを見せ付けられたことはない。

かつてのＨＩＶ薬害訴訟の厚生省と、とてもよく似ている。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/112626.html

「情報庫」ご紹介と協力のお願い（再掲）

投稿者： etranger3_01 投稿日時： 2001/11/06 10:22 投稿番号： [112625 / 177456]

◆ご紹介◆
【oilbirds】さんが何度かここで宣伝してくださってたんですが、
トピック設置者の私がなにも宣伝活動をしてなかったのでここで
一発…（3発目ですけど）(^_^;

◆米同時多発テロ関連INFO翻訳掲示板（英）
http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=NW&action=m&board=2000251&tid=jff1bbfebbfhaf a5fa5m4xoa2infokddlu7gbca8hda1j1qa1k&sid=2000251&mid=1&type=date&first=1

主旨および利用規定はMSG#1、2に書いてあります。基本的にMSG#2
で規定して形に添って情報をUPしています。現在は【oilbirds】
さん【romanesque】さん、【chao_zoo】さん他、有志の翻訳者たち
のみなさんたちの協力で成り立っています。

なお、この「INFO翻訳掲示板」（英）はご覧のとおり英語ソースの
みを対象としておりますが、出来るならば多言語ソースにして、
各国の情報を集めたいと思います。

◆バイリンガルな方々にお願い◆
つきましては、”英語以外の言語”の翻訳ができる方もこちらの方
で参加していただけないでしょうか。実は他言語用に続々と掲示板
トピックを作成しようと思っていたのですが、ニュースを1件だけ
投稿してトピックにしてしまうという悪質な掲示板荒らしのために
新規トピックが作れずにいます^_^;

◆一般の方々にお願い◆
翻訳してほしいソースなどがありましたら、タイトルに

【翻訳要請：】

としてどんどんUPしてください。有志のみんなで翻訳を行います。
原則的には翻訳要請にレスした人がその担当となります。

みなさん、ふるって（？）ご投稿ください！

（^O^y←Peace For Action！

訳/文責: etranger3_01（連絡先はプロフィール参照）
---------------------------------------------------- -
国際刑事裁判所（ＩＣＣ）を実現させましょう！(^o^y

●ＩＣＣとは？なぜ必要なのか？
http://member.nifty.ne.jp/uwfj/icc/ICC01.htm
●ＩＣＣ設立条約規定の現在の批准状況
http://homepage1.nifty.com/arai_kyo/intlaw/icccountdown.htm
●「ＩＣＣを実現させよう」　資料館

--------------------------------------------------------------------------------

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/112625.html

対米全面テロ

＞tenshinokisekiさんへ

小型核爆弾ね〜

＞忘れて1：ラディン「政府の中の

各刑期爆弾

tenshinokisekiさんへ

師匠！

＞ユニセフ！

＞＞小型核爆弾の写真を見てから言って

師匠！

ユニセフ！

ははは、だから＞恍惚の人さん

＞まだpakkuruuって、ここにいるの？

馬鹿トリオ＞

氏が抜けてすみません>etranger氏

通訳に対する規制の適用>etranger

＞小型核爆弾の写真を見てから言って頂戴。

>民主主義は前世紀の遺物

>>入りますよ。

遅ればせながら 資料庫を

まだpakkuruuって、ここにいるの？

＞国連は

ほー

>入りますよ。

＞質問＞＞赤坂溜池さんへ

＞＞＞国連は

質問＞＞赤坂溜池さんへ

通訳に対する規制の適用＞恍惚の人さん

荒らしのおじちゃんへ

日本企業が

同感！！

＞＞国連は

同感！！

ま○こ、おめ○、おち○こ さんへ

募金のことですけれど

れ：アフガニスタンへの募金

＞li__il

情報が全く入らないから

ラディン氏発言について>etranger さん

＞＞国連は

「情報庫」ご紹介と協力のお願い（再掲）

遅ればせながら　資料庫を

ま○こ、おめ○、おち○こさんへ