対米全面テロ

＞いかにもアメリカが悪であるような事を謳わないでください。

これは同感だ。
アメリカが悪である事実はなるべく隠してもらわないとな。

でないと奴らも悪事を働きにくいだろう。

思いやり予算＝つけあがらせ予算

沖縄はアメリカ新兵の訓練所
精鋭部隊になら、ある程度コストをかけても納得できるのだが・・・

＞日本人の生活がまず一番
それなのに 　 今国会では 　 次の選挙の方法に 　 奔走中！（ため息）
古い長老議員の影響力が依然と強い自民党では、これからの日本を任せるのは無理か・・
　 でも宇宙人に政権委ねて良いもか・・・鳩山ちゃん！

中村医師もそうだが、燃えさかるＴＷＣに飛び込んでいった消防士たちも、
炭そ菌の犯人を必死になって探しているＦＢＩ捜査官たちも人助けに命をかけているという点では同じだ。

＞いかにもアメリカが悪であるような事を謳わないでください。

同感です。アメリカがまったく批判されてないなら話は別だけど、
アメリカ正義で報道しているなら誤爆情報ばかりトップに出さないよ。

＞これはQ&Aで規約よりは拘束力が無いけれど「著作権法」そのものは
法的に照らしてYahooの規約より上にあるので大丈夫ではないかと云う見方ですが。

コメントありがとうございます。僕も、「著作権法」そのものを反故にするような規約は無視（訴えることが）できるとは思っているのですが、先方が何らかの著作活動をする前に、著作元へ連絡するといった項目すらないというのは、どういうことか！と思ったりするわけですよね(^^;)。そういうのは常識ですから、なんて片付けるのかな。でも、規定されていないと、そういう責任はないなんていいかねないし。

というわけで、とりあえず数日はこのままにしておきますが、最悪etrangerさんか自分のホームページに保護しようと思います。etrangerさん、これを読みましたら、保存の方お願いいたしますね。


------------------------------------------------
email: qwery999@yahoo.co.jp


●「国際刑事裁判所」を実現させよう 　 資料館
http://www.geocities.co.jp/WallStreet-Bull/9012/

＞無駄なレスはしないようにしましょう。

最近はこのトピも投稿ペースが落ち着いてきたので、以前なら相手にしなかったような挑発に、ついレスしてしまいました。

忠告に感謝します。ありがとう。この掲示板を大勢の人が見ているということに、あらためて気づかされました。

私自身、日々の生活に追われてなかなかアクションできないもどかしさを感じつつも、できる限りのことをやっていくつもりです。今後も、自分の目から見て、紹介に値すると思ったものをどんどんアップしていきます。

＞もはやアメリカをキリスト教国と呼ぶ人はいないでしょう。
　 戦争好きのアメリカ、真のキリスト教国。イエスがかかわっていない戦争は無い。・・・少しはあるか？

＞子供に爆弾をおとす 　 こんなことは 　 人間ができる仕業ではない
＞神業である

人類の歴史を紐解いてみよう。
世界はカミサマでいっぱいだ。ハレルヤ。
ブッシュなんぞは下っ端。

タダでさえアメリカにはＰ3Ｃ対潜哨戒機やＦ15戦闘機とかのアメリカ製の最新鋭の兵器を売りつけられたり、湾岸戦争期には1兆319億8千万円もの戦費を拠出させられたりしてきた。挙句に米国防長官などは「日本は第7艦隊と比べて駆逐艦を2倍、対潜哨戒機を4倍以上、戦闘機を本土防衛用の米戦闘機と同じ数持っている。」なんて言っている位にアメリカの軍備の補完をしてきてるのよ。米兵１人あたり560万円の思いやり予算とかほんとにタダの同盟国じゃないみたいな尽くし方をしてきているのにこれ以上要求されたら国内の不況対策に回るお金も回らなくなるんじゃない？日本人の生活がまず一番じゃないかな。

＞ 　 このような不平等が愛を唱える救世主を信じる国にできるものでしょうか？
　 もはやアメリカをキリスト教国と呼ぶ人はいないでしょう。

彼らは悪魔をキリストと呼んで信じているのです。

子供に爆弾をおとす 　 こんなことは 　 人間ができる仕業ではない
神業である

死に神ブッシュに気をつけろ！！
サタンブッシュに手を貸すな！！

アメリカ大統領のブッシュは 　 死に神 　 サタン 　 だと思う。 　 もしくはその子分だと思う。

いけませんよ、そんなことを言っては。
アメリカは、日本という虫けらに、殺虫剤をかけて弱らせはしたものの、アニミズムよろしく籠に入れて恭しく世話をした結果
こんな忠実なわんこに育て上げて、主要先進国の御仲間入りをさせてくれた恩人ではありませんか。
わがままいってはいけません。
おとーさんおかーさんをたいせつにしよう。

芸者100人ぐらいで、タリバン、メロメロ。
日本は安全。

　 過去、アメリカが自軍を攻撃したり、自軍の攻撃を看過して戦争を行った例は以下のとおりです。
１「メイン号を忘れるな」
　 ：1895年 　 スペイン領キューバで起こった独立運動
２「アラモを忘れるな」
　 ：1835年 　 テキサス州獲得
３「パールハーバーを忘れるな」
　 ：1941年 　 太平洋戦争
　 正直に申し上げて、１，２の例については「目からうろこの会」の「時事直言」
http://www.luvnet.com/~sunraworld2/index.html
を読んで知ったので詳細は不明です。
　 第二次大戦については、映画「トラ、トラ、トラ」、「パールハーバー」始め、紫暗号を解読した米軍が空母機動部隊を真珠湾周辺から遠ざけ、自国の兵士を中心に2000名以上の犠牲を払って参戦した事で有名です。

　 特に太平洋戦争で
１ 　 経済封鎖を行い、戦争の意欲を仮想敵国の世論に持たせる。
２ 　 自国の拡大主義を隠して仮想敵の批判に終始する。
３ 　 攻撃があることを知りながら看過する。
点は今回のヤラセにも見えています。
　 ですからその延長の戦略も2次大戦に習えば前回の私の書き込みのようになると思います。
　 そもそも、中東戦争の際、イスラエルはパレスチナに軍事支援している国を何度も攻撃していますよね？
　 イスラエルがパレスチナ支援国家を攻撃している時点でイスラエルを軍事支援している国はパレスチナ支援勢力から攻撃されても不公平とはいえないと思います。
　 1948年にイスラエルが建国された時点でアメリカとアラブ国家、イスラム主義は戦争状態にあったのです。このような不平等が愛を唱える救世主を信じる国にできるものでしょうか？
　 もはやアメリカをキリスト教国と呼ぶ人はいないでしょう。

＞日本の仇はアメリカだけ。

悪に逆らえば待つのは死あるのみ。
滅亡がお望みか？

日本も悪になるべし。

自衛隊をイスラエルに出兵する。
（冗談だが、現実にはもっともらしい。）

＞日本の仇はアメリカに決っている

蒙古ではないのか・・・

執権殿にお知らせせねば！！！

悪貨は良貨を駆逐する。「アメリカは悪だ。だから滅びない。」ともいえるかも。

とりあえず募金します。
中村さんが嫌いではないのです。
メディアの洪水の中で
誰の意見に傾倒したらいいのでしょうか。

＞アメリカは悪だ。
＞だから滅びない。

そう、それでこそドラマはおもしろい。
頑張れアメリカ！
ＳＨＯＷ ＭＵＳＴ ＧＯ ＯＮ!

＞英国も冷静な判断をしている。

それはいかん。
諸悪の根源の一翼を担うものとして頑張ってもらわなくては。

日本の仇はアメリカに決っている
この人、亡霊。
赤坂溜池の糞貯めに落ちて、糞まみれで行って下さい。

【ロンドン２５日共同】二十五日付英紙タイムズは、英国防省筋の話として、
オマーンで軍事演習中の英地上部隊数百人をアフガニスタンの作戦に
参加させる計画が先延ばしになっていると報じた。
部隊をオマーンから出発させると同国のカブース国王が政治的に微妙な立場に
追い込まれる恐れがあることと、英地上部隊のアフガンでの具体的な役割が
はっきりしていないことが原因で、首相府と外務省が土壇場で待ったをかけたという。
---------------------------------- -
英国も冷静な判断をしている。

私もペシャワール会にささやかな寄付をしました。
もちろん、中村哲医師を信頼してのことです。
ここで議論している者の半分は日本のこともアメリカのこともアフガンの難民のこともまじめに考えていない愉快犯なのであり、人のためには何もする気が無い暇人です。
しかし、掲示板ですのであらゆる人が見ています。
その中にはあなたの意見に賛同する人も多いことをお忘れなく。
無駄なレスはしないようにしましょう。

アメリカは悪だ。
だから滅びない。

「100万人餓死の危機」
『北海道新聞』10月25日付朝刊

パキスタン、アフガニスタンで医療活動を行っている非政府組織（NGO）「ペシャワール会」現地代表で医師の中村哲さんが二十四日、江別市の酪農学園大と札幌市内のホテルで講演した。中村さんは「アフガニスタンでは昨年からの大干ぱつで百万人が餓死寸前にあり、空爆で事態はさらに悪化している」と述べ、同会が開始した食糧配給活動への資金面での協力を訴えた。

中村さんによると、干ばつや空爆で耕地や家畜を失った農民は、村を捨てて首都カブールに集結。資金もないため国外へ脱出することもできず、厳冬期を前に餓死の不安が広がっている。

このため、同会は十月初旬、餓死に直面しているカブール市民十万人に小麦粉と食用油を配給する事業を開始、既に計四百八十トンを配った。費用総額五千五百七十五万円は、同会の「アフガンいのちの基金」への募金などで賄う考えで、中村さんは「二千円で十人家族が一カ月生きられる」と寄付を呼び掛けた。募金は郵便振替で通信欄に「いのちの基金」と明記し、口座番号01790−7−6559、加入者名「ペシャワール会」へ。

きれい事を言ってりあ、いいの。
悪いことすれば、それに対して、制裁するのです。テロにも言ってください。テロすると制裁されますから、止めてくださいと。

＞これはタリバン側についてアメリカと戦えってことだろ。あんた読解力無いね。

あんたも、タリバンやね。

日本はアフガンやタリバンやラディンとは縁もゆかりも恨みも無いの。

知らぬ奴の敵になったり仲間になったりできるわけ無いだろ。

日本の仇はアメリカだけ。

　 自虐国民、欧米人から軽蔑される。白人の餌食。

　 大日本帝国よくない。でも、テロではない。真珠湾攻撃？宣戦布告通知が遅くきた？ブッシュ、アルカイーダに宣戦布告通知送ったか？テレビで言った？アフガン人、アメリカのテレビ見れない。皆知ってる。知らないのブッシュだけ。アルカイーダ、ロックグループじゃ無いこと最近知った。

>日本は旅客機すら作れないのでしょ

技術的には何ら問題なし。エンジンからトイレの便座まで作れます。ただ、市場が無い。世界の旅客機市場はアメリカとヨーロッパに押さえられています。日本が割り込めないだけ。だから、わざわざ日本が作る理由がない。

戦闘機も、かつて国産機を作る気で居たがアメリカの猛反発で中止した経緯がある。アメリカが、日本に戦闘機開発能力が完全にあると認めたからのことでね、技術的に、数百人乗りの旅客機開発は日本では可能。

あらゆる武器はそのような意味で日本で製造可能。現に、今使っている武器の大半は国産。（ライセンス生産も含むけれど、これは製造能力がある証明）部品だけではない。むしろ、アメリカに日本は部品を供給しているし、武器の基本技術さえ供給している例もある。アメリカの爆弾には目が付いていて爆撃機から目標まで誘導してピンポイント爆撃が出来るが、このシステムは事実上日本製と言って良い。ただ、武器を使いこなすには、経験が必要で、そのノウハウの蓄積は確かにアメリカが数十年先を行っているし、そのノウハウはアメリカはどこにも出さない。

日本は作らないだけで技術は持っている。

武器は作れない、とはいかなる意味？

＞赤坂ため池、一人でアフガンに行って、タリバンについて戦ってこい。

これはタリバン側についてアメリカと戦えってことだろ。
あんた読解力無いね。

「自由と民主主義」は今、テロ報復で大規模な殺戮戦を展開しようとしている。おそらく、累々たる罪なき人々の屍の山を見たとき、悪夢にさいなまれるのは、報復者その人であろう。瀕死の小国に世界中の大国が束になり、果たして何を守ろうとするのか、私の素朴な疑問である
http://www1m.mesh.ne.jp/~peshawar/index.html
だそうです。

あなたは偉いです。20年近くにわたり
現地で医療に携ってこられたのですからね。

アフガンの一般の人は気の毒です。

それではどうすればいいのでしょうか？
一つ言わせてください。
いかにもアメリカが悪であるような事を謳わないでください。

＞ラマダン前に核攻撃だぁ。5，6発で根あげるだろう

気持ちはわかるけど、こういうことになっちゃうんだってば・・・

＞http://www.madblast.com/oska/humor_bin.swf

最近マスコミから‘報復攻撃’といった報復という表現がすっかり消えて、代わりに軍事行動とか軍事作戦といった表現が使われ始めているようです。

主観的な報道から、客観的な報道へと変わってきたようですな。 　 これで私が不快な‘報復○○’といった表現がマスコミから撲滅されたわけです。 　 めでたし、めでたし・・。

　　　 ,,ｖ‐ｖ-/l＿ 　　 (⌒)プンプン
　　 _「／￣ 　　 く 　　 /
　　 lＹノノ/_ノl_ヽ)） 　　 ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　 ＜イ（ l 　 l ）l＞ 　 ＜ 　 えっちなのはいけないと思います！
　 ＜|）'|l、"(フノ|l 　　　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　 ,(ヨリ<>o<>リ、
　　 |ト‐!、・ ） ・）.|
　　 ヽ_ノｖ 　　 l 　 |
. 　 ノ［// 　　 , ./_/
　 （ 　 /~'、 -- ‐ソ_)
　　 ,-i 　　 ヽ/'´ヽ
　 └-＼. 　 ＼ 　 ）
　　　　 ヽ、__,ノ｀

＞自衛隊はテロ組織アルカイダにはならない。

旧大日本帝国はタリバンのような政府で、旧日本軍はアルカイーダのようなテロ組織だったの。

＞赤坂ため池、一人でアフガンに行って、タリバンについて戦ってこい。

日本はアフガンには恨みは無い。

日本の仇はアメリカに決っている。

お痛わしい・・・
でも、必ずもどってこられますから
それまで、こらえて下さいませ。

＞善悪判断について、語ってもらいたく無いですね。

善悪判断について語るのがなぜいけないのですか？

善悪判断一般が問題なのではなく、単にあなたが今の米国や日本政府の政策を批判してほしくないだけでしょ。

詳しくはこちらをご覧ください。
http://www.trados.co.jp/

この間、英文と和文の整合を行おうとしたツールは「WinAlign」といいます。これもTRADOSの一部です。よほど大きな翻訳じゃないと使わないので、前の真珠湾文書には「TagEditor」というTRADOSツール群の一つを使いました。HTMLのまま英和両方で翻訳に使用できる便利ツールです。

ただし、これらはすべて翻訳支援ツールとはまた位置付けが少し違います。なぜなら、翻訳そのものはまったくやってくれないからです(笑)

まずは翻訳メモリーの概念から理解を進めてみてくださいね。では。

自衛隊はテロ組織アルカイダにはならない。

赤坂ため池、一人でアフガンに行って、タリバンについて戦ってこい。
赤坂ため池の願望が満たされると思うぞ。

悔いを残すことはないよ。そうしなよ。