対米全面テロ

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

mr175st くんへ   Quest for Truth Ⅱ

投稿者: cosmic_belt 投稿日時: 2003/02/09 17:18 投稿番号: [152163 / 177456]
>おまえな、subsequent resolutions of the Councilの resolutionsは複数形だろ。俺が条項と書いたのは、複数形になってるから、決議文のなかの(次)下につづく査察プロセスについての規定ということなの。
下のそのプロセスについて細かく書いてあるだろ。そのことだ。


複数形だから条項なの????
resolution 687 (1991) and subsequent resolutions of the Councilの意味は「決議六八七(一九九一年)とこれに続く安保理決議」という意味だよ。
resolutions   と複数形になるのは当然でしょ。下に示してある複数の国連決議の中で687の後に採択された国連決議なんだよ。
*****************************************************
国連決議1441
"The Security Council,

"Recalling all its previous relevant resolutions, in particular its resolutions 661 (1990) of 6 August 1990, 678 (1990) of 29 November 1990, 686 (1991) of 2 March 1991, 687 (1991) of 3 April 1991, 688 (1991) of 5 April 1991, 707 (1991) of 15 August 1991, 715 (1991) of 11 October 1991, 986 (1995) of 14 April 1995, and 1284 (1999) of 17 December 1999, and all the relevant statements of its President,

"Recalling also its resolution 1382 (2001) of 29 November 2001 and its intention to implement it fully,

"Recognizing the threat Iraq's non-compliance with Council resolutions and proliferation of weapons of mass destruction and long-range missiles poses to international peace and security,
http://wwww.reliefweb.int/w/rwb.nsf/s/1D917F518213A43D85256C6B006D57EB
安全保障理事会は、

  すべての関連する安保理決議、とくに一九九〇年八月六日の六六一決議、同十一月二十九日の六七八決議、一九九一年三月二日の六八六決議、同四月三日の六八七決議、同八月十五日の七〇七決議、同十月十一日の七一五決議、一九九五年四月十四日の九八六決議、一九九九年十二月十七日の一二八四決議およびすべての安保理議長の声明を想起し、

  二〇〇一年十一月二十九日の一三八二決議や同決議を完全実施しようとする意思をも想起し、

  イラクの安保理決議の不履行、および、大量破壊兵器や長距離ミサイルの拡散は国際の平和と安全に対する脅威であると認め、
*****************************************************

A and subsequent B というのは、「Aに続くB」という意味なんだよ。
そう考えると、国連決議687に続くものが、下に書いてあることではないことがわかるでしょ。
下に書いてあるのはこういうやつ↓だからね。

"3. Decides that, in order to begin to comply with its disarmament obligations, in addition to submitting the required biannual declarations, the Government of Iraq shall provide to UNMOVIC, the IAEA, and the Council, not later than 30 days from the date of this resolution, a currently accurate, full, and complete declaration of all aspects of its programmes to develop chemical, biological, and nuclear weapons, ballistic missiles, and other delivery systems such as unmanned aerial vehicles and dispersal systems designed for use on aircraft, including any holdings and precise locations of such weapons, components, sub-components, stocks of agents, and related material and equipment, the locations and work of its research, development and production facilities, as well as all other chemical, biological, and nuclear programmes, including any which it claims are for purposes not related to weapon production or material;
3、軍備解体義務の履行を開始するために、年二回求められる申告の提出に加えて、イラク政府が国連監視検証査察委員会(UNMOVIC)、国際原子力機関(IAEA)と安全保障理事会に対し、本決議の日付から三十日以内に、化学・生物・核兵器、弾道ミサイル、および、無人航空機や機上で使用するための散布システムなどその他の運搬システムの開発計画のすべての面について、こうした兵器、構成部品、付属品の保有および正確な位置、化学薬品および関連物資と装置の在庫、その研究、開発、製造施設の場所と活動内容、ならびに、イラクが兵器生産ないし兵器用物資に関連した目的は持っていないと主張する化学・生物・核計
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)