対米全面テロ

英国にはイラク攻撃に参戦するお金がない＝ブラウン蔵相が軍首脳に伝える
2002 年 11月 2日
http://news.msn.co.jp/articles/snews.asp?w=262641


【ロンドン２日】米国がイラクに軍事攻撃をかける場合に英軍は最大の同盟軍となるが、ブラウン英蔵相（写真）は最近、国防省に対し、英国には湾岸に部隊を送る財政的余裕はないと通告した、と２日付のデーリー・テレグラフが国防関係の高官筋の話として報じた。国防省は米国のイラク攻撃に英国が参戦するコストは３０億ポンド（約５８００億円）になるとの見積もりを出していた。ブラウン蔵相は国防省の軍事立案者たちに対し、戦略を練り直すよう命じたという。

この額は１９９０年代初めに当時のブッシュ米大統領（父）が主導した湾岸戦争時の英国の戦費を約５億ポンド上回っているとされる。デーリー・テレグラフによると、軍の首脳たちは、大蔵省から課せられた制約内に収めるために、戦争に必要と見られていた派遣兵力を削減しなければならない可能性が出てきたことに憤慨している。〔ＡＦＰ＝時事〕

＜原文＞
http://www.portal.telegraph.co.uk/news/main.jhtml;$sessionid$OJGBR1SSNEGMVQFIQM GSFFWAVCBQWIV0?xml=/news/2002/11/02/nirq02.xml&sSheet=/news/2002/11/02/ixnewstop.html