イスラエル／パレスチナ和平

＞問題はこういったアラブ諸国首脳の危機感を、
どこまでアラブ諸国の民衆が共有できるか、ということ。
政府レベルの方針転換が、はたしてモスクレベル、ストリートレベルにまで波及するのか？
私はけっこう悲観的。
アラブ人民が好む陰謀論、グローバル経済に乗り遅れた鬱憤と閉鎖的な社会への不満、
言論の不自由、政治の不自由を考えると、
方針転換が広く国民に共有されることはないだろう。
アラブ諸国が民主主義国家にならない限り、若者がテロへ流れる動きは止まらないし、
社会の不満のスケープゴートにイスラエルが使われるという状況も変わらない。



○うまく「形だけでも」和平が達成したとしても、最大の難題はこれですよね。

Muslims lament Israel's existence
http://www.iht.com/articles/98399.html

アラブ同盟各国の対イスラエル関係
Many Arab League Members Shun Israel
http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story&u=/ap/20030602/ap_on_re_mi_ea/arabs_israel_glance_4
The U.S-backed "road map" for Middle East peace is based partly on an initiative adopted by the 22-member Arab League last year, offering normalized relations with Israel in return for Israeli withdrawal from Arab lands and acceptance of Palestinian refugees' right of return.


○詳細を訳すのも馬鹿馬鹿しいので記録目的の貼り付けゴメン。






○毎日新聞のような書き方がまかり通る現実が続く限り、「国際社会」の声のお陰でイスラムの民衆たちが「気付く」ということにはなりそうにない。