2回目の直接会談
投稿者: adventureoftheultraworld 投稿日時: 2003/05/30 11:51 投稿番号: [5393 / 20008]
http://cnn.co.jp/world/CNN200305300001.html
イスラエル・パレスチナ首脳が2回目の直接会談
エルサレム(CNN) イスラエルのシャロン首相とパレスチナ自治政府のアッバス首相は29日夜、イスラエル首相府で2回目の直接会談を行い、中東和平構想「ロードマップ(行程表)」について協議した。会談は約2時間半に及んだ。
会談後、イスラエル首相府は声明を出し、パレスチナ自治区のガザ北部や西岸の主要都市から、イスラエル軍が撤退する意向を伝えたと明らかにした。
また、両政府筋によると、イスラエルは「信頼醸成措置」として今週末までに西岸の封鎖を解き、パレスチナ解放機構(PLO)元幹部を含むパレスチナ人政治犯約100人を釈放すると伝えたという。また、約2万5千人のパレスチナ人労働者に対し、イスラエル内での労働許可を発行すると表明した。一方で、シャロン首相はアッバス首相に対し、テロ組織の潰滅、テロ実行犯の逮捕など「テロに対し断固とした措置を取るように」求めたという。
アッバス首相は会談に先立ち、29日付けのイスラエル紙ハーレツのインタビュー記事でイスラム過激派ハマスと協議を続けており、来週中にはイスラエルに対する攻撃を止めることで合意できる、との見通しを明らかにしていた。
●シャロン側が言ったことはCNNに出ているが、
アッバスが言ったことが出ていないのでハーレツの記事で捕足すると、
(http://www.haaretzdaily.com/hasen/spages/297891.html)
During the meeting, Abbas reiterated his determination to fight terror, and said that he would not be satisfied with a cease-fire (hudna), but rather was aiming to remove all illegal weapons in the territories.
He also updated Sharon on his progress in reaching a truce agreement with Hamas on ending terrorist attacks against Israeli targets.
アッバスはシャロンに対して、テロ組織に停戦させるだけでは私は満足しない。
いずれは非合法の武器を回収する(テロ組織を武装解除する)、と決意を伝える一方で
ハマスとの停戦協議の進展の様子を伝えた模様。
またシャロンはアッバスに対して、とくにガザから発射されるカッサムロケットをなんとかしろと
要求したらしい。
イスラエル側が表明した労働許可証の発行や、政治犯釈放は
これまでも表明されながらも、必ずその後に起きるテロを理由に、キャンセルされ続けていた。
ただ、今回は「信頼醸成措置」という言葉を使っているので、おそらくやるだろう。
イスラエル・パレスチナ首脳が2回目の直接会談
エルサレム(CNN) イスラエルのシャロン首相とパレスチナ自治政府のアッバス首相は29日夜、イスラエル首相府で2回目の直接会談を行い、中東和平構想「ロードマップ(行程表)」について協議した。会談は約2時間半に及んだ。
会談後、イスラエル首相府は声明を出し、パレスチナ自治区のガザ北部や西岸の主要都市から、イスラエル軍が撤退する意向を伝えたと明らかにした。
また、両政府筋によると、イスラエルは「信頼醸成措置」として今週末までに西岸の封鎖を解き、パレスチナ解放機構(PLO)元幹部を含むパレスチナ人政治犯約100人を釈放すると伝えたという。また、約2万5千人のパレスチナ人労働者に対し、イスラエル内での労働許可を発行すると表明した。一方で、シャロン首相はアッバス首相に対し、テロ組織の潰滅、テロ実行犯の逮捕など「テロに対し断固とした措置を取るように」求めたという。
アッバス首相は会談に先立ち、29日付けのイスラエル紙ハーレツのインタビュー記事でイスラム過激派ハマスと協議を続けており、来週中にはイスラエルに対する攻撃を止めることで合意できる、との見通しを明らかにしていた。
●シャロン側が言ったことはCNNに出ているが、
アッバスが言ったことが出ていないのでハーレツの記事で捕足すると、
(http://www.haaretzdaily.com/hasen/spages/297891.html)
During the meeting, Abbas reiterated his determination to fight terror, and said that he would not be satisfied with a cease-fire (hudna), but rather was aiming to remove all illegal weapons in the territories.
He also updated Sharon on his progress in reaching a truce agreement with Hamas on ending terrorist attacks against Israeli targets.
アッバスはシャロンに対して、テロ組織に停戦させるだけでは私は満足しない。
いずれは非合法の武器を回収する(テロ組織を武装解除する)、と決意を伝える一方で
ハマスとの停戦協議の進展の様子を伝えた模様。
またシャロンはアッバスに対して、とくにガザから発射されるカッサムロケットをなんとかしろと
要求したらしい。
イスラエル側が表明した労働許可証の発行や、政治犯釈放は
これまでも表明されながらも、必ずその後に起きるテロを理由に、キャンセルされ続けていた。
ただ、今回は「信頼醸成措置」という言葉を使っているので、おそらくやるだろう。
これは メッセージ 1 (messages_admin さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/a5a4a59a5ia5a8a5ka1bfa5qa5la59a5aa5jobjbf_1/5393.html