イスラエル／パレスチナ和平

＞カミュのリンク先、読みました。おもしろかったです。中野真紀子さん、デモクラシーナウのボランティア翻訳者募集してるんですね。わたしも、今の職場をクビになったら応募しよう。


　 デモクラシーナウは際だってまともなメディアですね。日本にも、ああいうの作れないのかな･･･

＞彼はメタファーとしてよく「井戸」を使うのですが、壁で隔てられた向こうの人と交流する場合でも、彼は、壁を壊すのではなく、地面に深く深く井戸を掘って、「地下水流」みたいなところで、意識を通じ合わせる方法をとることが多いような気がします。


　 私はこの頃小説はまず読まないので、当然村上春樹とも無縁です。ただ、小森陽一の『村上春樹論』を１年前買った関係上、『海辺のカフカ』を読まざるを得ない状況でして、その辺が辛いところです（笑）。

　 まあついでに、短編集をちらっと読んで、悪口に使わせてもらいました。これはペルシャ語翻訳の記事の影響です。

＞売れっ子作家になって、「いい大人」になったあとからも、「新聞なんてまったく読まなくても、生活に支障はない」と公言し（たしか、彼が30歳代後半ころのエッセイ）。。要するに、全然、社会的な人じゃないんですよ。もともとがそうなんです。

　 これ読んで井上陽水が一日中テレビばっかり見ていて、「名曲」を作れる不思議を思い出しました（笑）。

＞わたし自身は、もう、あんまり彼の作品を昔ほど楽しみにはしてませんし（というより、がっかりすることのほうが多いなー）、「壁を壊そうとしている？」正面教師さんが、村上作品を読み始めたとかファンになったとか言い出したら、おからだの具合でも悪いんじゃないかと、本気で心配しちゃうと思います＾＾。


　 限られた時間の中に村上の作品を読むヒマはありません（笑）。よって体の具合は悪くならない･･･

　 イスラエル問題の難しさは、欧米のイスラエル擁護であり、そこにアジア蔑視も底流にはあり、村上春樹もそれに取り込まれてしまい、情けない限りです。アジア人がアジアを裏切るという事です。

　 日本は石油の関係で比較的イスラエルへの批判的立場は確保してきたはずですが、米国の属国の徹底ぶりゆえ、それさえも怪しくなってきました。

　 だからこそ、無い物ねだりですが、受賞拒否でイスラエルの思惑をぶっ壊して欲しかった。