★「竹島」は日本固有の領土です

http://poseidon.blog.ocn.ne.jp/blog/2007/11/post_4031.html

東国文献備考の底本となっている『彊界誌』には、「輿地誌に云う。一説に干山欝陵本一島」とあり、東国文献備考の文註の引用と明らかに異なる。

彊界誌は1756年成立、東国文献備考は1770年に編纂されている。

東国文献備考の編纂過程で輿地誌の内容が改竄されて、あたかも欝陵と干山の２つの島のような表現になっているが、ここの解釈は次の通りが正しい。


欝陵とも干山とも言う島はみな干山国の地である。干山と言うのは日本の言う松島のことである。

欝陵と干山と別の島のような表現になっているがもともと同じ島の名称で、

日本ではそれを松島と呼んでいたのである。

彊界誌の引用文の意味は、干山も欝陵ももともと同じ島である、と言っているのである。ー云々ー