“平和ボケ”のお部屋

> 法に於いて『比例性』とは、
> 『害の程度を例とし、これと比し、科すべき刑罰の程度を定めるならわし』
>
> と理解すべきであろう。
>
> まあ、『能動』『受動』の区別ができないような輩には、定めようがないわ
> な♪

msg10342で「『比例性』という概念が欠落してるんだろうねぇ〜♪」と言われ
たときは、どうしようかと思いましたね。大田黒先生がおっしゃっているのだ
から、基本的な単語であると同時に概念なんだと思いましたからね。でも、辞
書で調べたら、一般的な日本語でないことが分かりましたんで、専門用語かな
と見当をつけたんですけれどね。

国語辞典では、「重要」と調べると用例として「重要性」というのは出てきま
すが、「比例」と調べても、用例に「比例性」はありませんね。

グーグルで検索しますと、「比例性」という言葉でヒットするのは、ほとんど
中国語のＨＰですよ。


> 大辞林で『重罰主義』を検索してもヒットしないのな♪

そういう場合、「厳罰主義」の言葉を用いる方が、一般的では内科医。


http://www.kodomonoshiten.net/hogakusya1107.htm

> 今回の法案は、過去の法務省の数次にわたる改正提案と比較しても、際だっ
> た「厳罰主義」を基調としており、少年法の教育主義の理念を決定的に後退
> させるものである。