何を答えりゃいいのかい?
投稿者: gegebo05 投稿日時: 2005/07/13 06:08 投稿番号: [54402 / 95793]
あんたどうせわかろうとしないでしょうが。中華思想はあんたがたの専門だ、あんたがたが勝手に振り回せばよろし。
>日本人の君にも、英語の歴史に誇りを持ってるのか?
あほですねぇ。誰が英語の歴史に誇りを持つだの言ったわけ?
英語には英語なりの歴史があるの。それをわかってるかって言ってるの。いちいち突っ込まれ易いボケをかます奴だなぁ。
>中国文字は文字としての基本要素をすべて備えている。
>無知の君に文字の基本を教えてやろうか>音の表現は要らないのだ。
つまりあんたがたの文字の世界では、「音」を表現することはないってわけ?あらそう。
アメリカ。どやって表記するんだっけ?イギリス。どやって書いてたっけ?アフリカ。オーストラリア。
そだ、カラオケはどぉ?アルファベット混ぜてたな。
個人の訛りとかを引き合いに出して勝ち誇っているの?日常にある様々な音を文章の中で表現する方法については、中国語の世界でも日本語の世界でも先人たちが大変苦労している。お前の言っている「音の表現は要らない」なんてのは、お前らの先達の苦労も無視してることになる。
私はハッカーの中国語訳なんか本当に感心したもんだがねぇ。お前にかかっちゃ、こういった翻訳の苦労も水の泡ってわけだ。情けなや。お前の同胞に同情するわ。
お前さぁ、すぐ破綻するよな反論するの、いい加減反省したら?
これは メッセージ 54390 (gepaneze さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552022058/cf9qa4nhbfffca5ga5b_1/54402.html