リラさん
投稿者: cyukyo_ver2 投稿日時: 2006/08/29 15:23 投稿番号: [9503 / 22816]
>まずクレームから。
うぃまだぁ〜〜む、これで如何でしょうか? しるぶぷれ。
・・・て馬鹿ですか私はw
>あらゆる歴史(風)ドラマや小説や映画(最近ではゲームもそうかな)はファンタジーか
>SFかお花畑ですよ。
え〜と、チャングムは一昔前の映画や一話完結の番組ではなく最近の長編時代ドラマでは?
確か十数年前まではいざ知らず、昨今はできる限りその舞台当時にあわせた設定にするのが
主流かと存じますが違いましたでしょうか?
※ 一例ですが日本の大河ドラマも一昔前は、戦国時代に武将が城中で畳張りに正座をして
軍議をしたりしてましたが、現在では板の間であぐらをかいて座ってますしね。
まぁそれはさておき、時代映画やドラマには大なり小なりおかしな点があることは十分承知
しておりますし、時代考証的におかしいことがわかっていても( 特に画像・映像を用いた
メディアでは)視覚的な効果や視聴者・観客の理解度を優先して、「 嘘 」 を採用する
ことが多々あることも承知しております。
ただチャングムというか韓国の歴史物の場合はねぇ・・・
限度を超えている申しますか、あってる部分(正しい部分)を探すのが難しいと言いますか、
まがりなりにも 「 時代考証をしている 」 とうたっているとは到底思えないほど史実
からは縁遠い、いわば 「 あったらいいなこんな朝鮮 」 「 僕の考えた李氏超人 」の
世界に入ってしまってますので何とも(苦笑
※ 流石に露骨におかしな台詞は(満漢全席等は)NHKの放送ではカットされたようですがw
服装、身分、色、食事(料理)、作法、等々・・・正しい点を探すほうが難しいです。
なんと言えば良いのか、あぁそうそう!!あれですよ!最近流行ってる忍者アニメ(漫画)の
ナルトでしたっけ? 架空世界の忍者活劇アニメ、いわばチャングムはあれを日本の時代劇と
言ってのけているようなものですから(^^;
>国内で自慰行為にふける分には彼らの勝手にさせておけば良いじゃありませんか。
国内の自慰行為で済めば(まだ)マシですが・・・チャングムの主演女優であるイ・ヨンエは
NHKの特別番組 「 チャングム大辞典 」で、日本の視聴者に向けて「 チャングムを観
て朝鮮の歴史や文化を知ってください 」と言い切っていますが何か?(苦笑
※ ちなみにこの手の台詞(コピー)は、宣伝やチャングム展?等でも散々使われてます。
なんだかかなり横道にそれてしまいましたが、確かにチャングムは韓国のドラマですが日本で
それを放映し、積極的に来日宣伝までしているのですから日本の視聴者(日本人)の批判に晒
されるのは当然のことかと私は思っています。
それとチャングム批判の引き合いになさるのなら、水戸黄門や大岡越前や必殺シリーズを引き
合いにだされるのはアンフェアかと、あれは歴史(時代)ドラマではなく一話完結型のいわば
日本の西部劇とでもいうべきものですから、せめて引き合いに出すなら功名が辻(大河ドラマ)
にしておかないとフェアではないように感じますし、功名が辻のような大河ドラマは日本でも
時代考証・設定等は十分に批判に晒され叩かれていると思いますが如何でしょうか?
なんか偉そうにのたまってしまいましたが、実は私自身はチャングムどころか韓国のドラマは
一切と言って良いほど見ていません。f^^;
正直言って私にとって、韓国ドラマは内容以前に映像技術や編集・カット割・フレームの切り
方等の雑さが目に付いてしまって見てられないと言うのが本音です。
うぃまだぁ〜〜む、これで如何でしょうか? しるぶぷれ。
・・・て馬鹿ですか私はw
>あらゆる歴史(風)ドラマや小説や映画(最近ではゲームもそうかな)はファンタジーか
>SFかお花畑ですよ。
え〜と、チャングムは一昔前の映画や一話完結の番組ではなく最近の長編時代ドラマでは?
確か十数年前まではいざ知らず、昨今はできる限りその舞台当時にあわせた設定にするのが
主流かと存じますが違いましたでしょうか?
※ 一例ですが日本の大河ドラマも一昔前は、戦国時代に武将が城中で畳張りに正座をして
軍議をしたりしてましたが、現在では板の間であぐらをかいて座ってますしね。
まぁそれはさておき、時代映画やドラマには大なり小なりおかしな点があることは十分承知
しておりますし、時代考証的におかしいことがわかっていても( 特に画像・映像を用いた
メディアでは)視覚的な効果や視聴者・観客の理解度を優先して、「 嘘 」 を採用する
ことが多々あることも承知しております。
ただチャングムというか韓国の歴史物の場合はねぇ・・・
限度を超えている申しますか、あってる部分(正しい部分)を探すのが難しいと言いますか、
まがりなりにも 「 時代考証をしている 」 とうたっているとは到底思えないほど史実
からは縁遠い、いわば 「 あったらいいなこんな朝鮮 」 「 僕の考えた李氏超人 」の
世界に入ってしまってますので何とも(苦笑
※ 流石に露骨におかしな台詞は(満漢全席等は)NHKの放送ではカットされたようですがw
服装、身分、色、食事(料理)、作法、等々・・・正しい点を探すほうが難しいです。
なんと言えば良いのか、あぁそうそう!!あれですよ!最近流行ってる忍者アニメ(漫画)の
ナルトでしたっけ? 架空世界の忍者活劇アニメ、いわばチャングムはあれを日本の時代劇と
言ってのけているようなものですから(^^;
>国内で自慰行為にふける分には彼らの勝手にさせておけば良いじゃありませんか。
国内の自慰行為で済めば(まだ)マシですが・・・チャングムの主演女優であるイ・ヨンエは
NHKの特別番組 「 チャングム大辞典 」で、日本の視聴者に向けて「 チャングムを観
て朝鮮の歴史や文化を知ってください 」と言い切っていますが何か?(苦笑
※ ちなみにこの手の台詞(コピー)は、宣伝やチャングム展?等でも散々使われてます。
なんだかかなり横道にそれてしまいましたが、確かにチャングムは韓国のドラマですが日本で
それを放映し、積極的に来日宣伝までしているのですから日本の視聴者(日本人)の批判に晒
されるのは当然のことかと私は思っています。
それとチャングム批判の引き合いになさるのなら、水戸黄門や大岡越前や必殺シリーズを引き
合いにだされるのはアンフェアかと、あれは歴史(時代)ドラマではなく一話完結型のいわば
日本の西部劇とでもいうべきものですから、せめて引き合いに出すなら功名が辻(大河ドラマ)
にしておかないとフェアではないように感じますし、功名が辻のような大河ドラマは日本でも
時代考証・設定等は十分に批判に晒され叩かれていると思いますが如何でしょうか?
なんか偉そうにのたまってしまいましたが、実は私自身はチャングムどころか韓国のドラマは
一切と言って良いほど見ていません。f^^;
正直言って私にとって、韓国ドラマは内容以前に映像技術や編集・カット割・フレームの切り
方等の雑さが目に付いてしまって見てられないと言うのが本音です。
これは メッセージ 9498 (lilasnosakukoro さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552022057/haa47a4a4a55a5ha5afa4na4bfa4aa4n4rm76j_1/9503.html