悲しいサヨクのための嬉遊曲

lilasnosakukoroさんへ


真珠パウダーって、あの、叶姉妹が（おひ、うちのAtokだと化膿しまい、になるぅ。。。あらぁ）ぬたくっているヤツですか？

呑むのもありますよね？（胃が痛いときは、タイガーバームだってお湯に溶かして呑め、と書いてある、中国語圏だぁ）




石は詳しくないので、どーなんでしょ？台湾翡翠。。。質が悪いのかな？

石はニセモノが多いですねー。韓国で石の染色技術が開発されてから益々ニセモノだらけで。。。台湾の石の市なんか、ほとんどがニセモノだと言われていますし。。。

ま、翡翠買うなら香港なんでしょうけど、それでも、ねぇ、の世界です。

レイモン・チャンドラーの小説に、翡翠は1940年頃（だったと思う）には、過去にすでに良質のモノは堀つくされており、今ある良質の翡翠は昔取ったモノを小さく分割したモノだけだ、なんていうのがありました。

サンフランシスコもロサンジェルスも、中国系社会でのお買い物はニセモノを掴まされることが非常に多く、これは世界中の中国系社会の共通点でして。。。


私の知人で玉石（翡翠やら鶏血石やらなにやら）を扱っている台湾おばはんがおりまして、一昨年、日本から来たシトたちをそこになにげに案内したら、売値2万元（日本円で7万）の翡翠を1500元（日本円で5千円ちょい）にしてくれました。
ただし大きさは浅田飴よりちょっと小さい程度。

まぁ、石の値段なんてこんなモノですが、本物の良質の翡翠は、とんでもない値が付きますし、資産価値大です。