捕鯨とクジラ保護

>＞粗末な食事とは肉を使っても粗末なものはあるんだよ。

>逆に肉をつかわなくても粗末な食事があるのだよ。

↑肉を使っても「粗末」な食事があることを認めたビーガン♪

>その肉を使わない食事が素食。

↑中国語ではその意味、日本語ではない。

>だからそれは素食で粗食なのだよ。

「それは」とは何？

>素食には豪華食もある。

無いとは言ってないけど？

>それは肉を使わない豪華食、粗食じゃないよ。

↑だから何を言いたいの？

「素食」は「野菜料理」で且つ「粗食」と言いたいのかね？

1.そ‐しょく【粗食／麁食】
粗末な食事。また、それを食べること。「―に耐える」「粗衣―」

2.そ‐しょく【素食】
１ 肉を使わない野菜だけの料理。また、粗末な食事。

「粗食」「素食」どちらにも「粗末な食事」とある。

「素食」は野菜を使った料理で、且つ「粗末」な料理とは書いていない。

したがって肉を使っていても「粗末」な食事であれば「粗食」
と解釈して問題ない。