●菜食者=精神に不安●論文
投稿者: sanba_3_sanba 投稿日時: 2008/10/01 19:49 投稿番号: [42977 / 63339]
●ヤフー掲示板
捕鯨とクジラ保護
No.33025 投稿者 : hope さんのレスを拝借
**********************************************
Baines S. et al. (2007) How does the health and well-being of young Australian vegetarian and semi-vegetarian women compare with non-vegetarians? Public Health Nutr. 10, 436-42.
上記論文のTable. 2では、Difficulty sleepingやDepression等々に悩む菜食者がP値<0.001で優位に多い事が示されてます。
また、hogeihantai_veganさんとの遣り取りで出したものを再掲しますが、以下。
In conclusion, vegetarian and semi-vegetarian young women appear to be different from non-vegetarians in terms of healthier body weight and physical activity, but less healthy in terms of smoking tobacco (semivegetarians). The data are strongly suggestive of poorer mental health among non meat-eaters, as evidenced by several indicators, including the SF-36, reporting of diagnoses and symptoms, and greater use of medications for mental health problems. Vegetarian and semivegetarian women also report more menstrual symptoms, including irregular periods, severe period pain and premenstrual tension. Future studies of this cohort will attempt to untangle the relationships between meat-eating and some of the health problems reported here.
"The data are strongly suggestive of poorer mental health among non meat-eaters..."だそうですが。
*************************************
(上記のオーストラリアにおける菜食主義者・半菜食主義者における健康を考察した2007年の医学レポー訳してみました。)
結論として、菜食主義と半菜食主義の若い女性は、より健康的な体重と身体活動が見られるという点から、非菜食主義者とは異なる。しかし半菜食主義者に関しては、喫煙率が高いという意味で、不健康といえる
SF-36を含むいくつかの指標、診断と徴候の報告と精神衛生問題のための薬物の多量の使用によって明示されるように、データは非肉食動物の間でよりひどい精神衛生を強く連想させます。
菜食主義と半菜食主義の女性はまた、月経不順、ひどい痛み、月経前緊張の徴候を示します。
この一連の将来の研究は「肉を食べることと健康」の関係を解こうとします、そして、健康問題のいくつかはここで示しました。
「資料は、非肉食者の間でよりひどい精神衛生を強く連想させます 」
●9千人の若い女性を対象とした研究の結果、精神的な面で雑食者は15%の人に何らかの問題があった。ベジタリアンではそれより6%上まる結果がでた。
●反捕鯨の人々の中には【肉を食べなくても人間は健康でいられる。だから鯨の肉を食べる必要はない】という人がいます。
しかし上記のレポートは、肉を食べないことの精神面の不安を強く指摘しています。
**********************************************
Baines S. et al. (2007) How does the health and well-being of young Australian vegetarian and semi-vegetarian women compare with non-vegetarians? Public Health Nutr. 10, 436-42.
上記論文のTable. 2では、Difficulty sleepingやDepression等々に悩む菜食者がP値<0.001で優位に多い事が示されてます。
また、hogeihantai_veganさんとの遣り取りで出したものを再掲しますが、以下。
In conclusion, vegetarian and semi-vegetarian young women appear to be different from non-vegetarians in terms of healthier body weight and physical activity, but less healthy in terms of smoking tobacco (semivegetarians). The data are strongly suggestive of poorer mental health among non meat-eaters, as evidenced by several indicators, including the SF-36, reporting of diagnoses and symptoms, and greater use of medications for mental health problems. Vegetarian and semivegetarian women also report more menstrual symptoms, including irregular periods, severe period pain and premenstrual tension. Future studies of this cohort will attempt to untangle the relationships between meat-eating and some of the health problems reported here.
"The data are strongly suggestive of poorer mental health among non meat-eaters..."だそうですが。
*************************************
(上記のオーストラリアにおける菜食主義者・半菜食主義者における健康を考察した2007年の医学レポー訳してみました。)
結論として、菜食主義と半菜食主義の若い女性は、より健康的な体重と身体活動が見られるという点から、非菜食主義者とは異なる。しかし半菜食主義者に関しては、喫煙率が高いという意味で、不健康といえる
SF-36を含むいくつかの指標、診断と徴候の報告と精神衛生問題のための薬物の多量の使用によって明示されるように、データは非肉食動物の間でよりひどい精神衛生を強く連想させます。
菜食主義と半菜食主義の女性はまた、月経不順、ひどい痛み、月経前緊張の徴候を示します。
この一連の将来の研究は「肉を食べることと健康」の関係を解こうとします、そして、健康問題のいくつかはここで示しました。
「資料は、非肉食者の間でよりひどい精神衛生を強く連想させます 」
●9千人の若い女性を対象とした研究の結果、精神的な面で雑食者は15%の人に何らかの問題があった。ベジタリアンではそれより6%上まる結果がでた。
●反捕鯨の人々の中には【肉を食べなくても人間は健康でいられる。だから鯨の肉を食べる必要はない】という人がいます。
しかし上記のレポートは、肉を食べないことの精神面の不安を強く指摘しています。
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019607/ja7dfa4ha5afa58a5ijdd8n_1/42977.html