捕鯨とクジラ保護

sanba_2_sanba No.34553 ＞Ｅａｒｔｈは地球ではなく、地上と訳すのがこの場合は正しいね。


何処にそんな産婆でなく、単語が見える？。
お前は英語が読めないのに、（翻訳機で）読めると□違いしてる。
今の翻訳機では何が何だかさっぱり意味が分かるまい。
これは英語が相当読める人間（翻訳業者）が使うものなんだよ。

＞文章トータルで推測なんだよ。

読みたいように読む消防。
この文章は次のようなもので、”黄色いりんご”は推量ではないんだ、統合失調極痴。
これは、世界一美味いりんご（それは黄色いりんごである）かもしれない。