捕鯨とクジラ保護

IWC科学委員会によるJARPAⅠ最終レビュー結果
http://www.iwcoffice.org/conservation/permits.htm
However, it is clear that the nature of the analyses presented at the JARPA review meant that relatively little progress had been made in addressing the role of Antarctic minke whales in the ecosystem.

しかしながら、JARPAレビューに提出された分析を鑑みた場合、生態系における南極海ミンククジラの果たす役割についての研究では、相対的に見てほとんど進展が見られなかったことは明白である。
（Wiki『国際捕鯨委員会』）

----------------------

つまり科学委員会は

『「生態系における果たす役割」は相対的に見てほとんど進展が見られなかった』

って判断したってこと。

これを別の日本語で言うのなら科学委員会が

『「生態系における果たす役割」は解明されたとは言えない』って判断したってこと。